プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
molt bé, anotat.
all right,noted.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ha anotat 15 dels 32.
he's got 15 of the 32.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i assegura't que ho tens tot anotat.
make sure you get everything down.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
així que no es pot mostrar cap codi font anotat.
thus, no annotated source can be shown.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sergent, vull que sàpigue exactament que s'ha anotat.
sergeant, i want you to know exactly what it is you've signed up for.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
per codi màquina anotat, fa falta el següent fitxer 'object':
for annotated machine code, the following object file is needed:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
\<ahelp hid=\"sc_checkbox_rid_scdlg_delcont_btn_delnotes\"\>suprimeix les anotacions afegides a les cel·les. tots els altres elements queden sense cap canvi.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sc_checkbox_rid_scdlg_delcont_btn_delnotes\"\>deletes notes added to cells. all other elements remain unchanged.\</ahelp\>