検索ワード: farina de blat (カタロニア語 - 英語)

farina de blat de moro
cornmeal

farina de galeta
bread crumbs

un milió de faneques de blat.
a million bushels of wheat.

un bri de blat penjant de la boca.
a little piece of wheat out of the corner of your mouth.

diré la veritat en els camps de blat.
tell the truth in the wheat fields,

ho farà de nou.
wait. he'll do it again.

ara tinc un bol de pasta de blat de moro triturat.
i now have a bowl of shredded wheat paste.

qui farà de jutge?
who will stand judge?

es farà de nit aviat.
it's gonna get dark soon.

faré de tu, una estrella.
i will make you a star.

i faré de tu una princesa.
and i'll make a princess out of you.

i que en fareu de mi?
and what will happen to me?

farà de reforç del sr. paris.
you'll be a back-up for mr paris.

ella comença de prestar ajut a l'aigua amb una prima dieta de farina de civada, i emplastres de cantarides.
she began to assist the water with a slim oatmeal diet and blister-plasters.

aquí hi ha pollastre fregit, patates dolces, pa de blat de moro i pastís de poma.
and there's fried chicken, sweet potatoes, corn bread and apple cobbler.

vam anar a un lloc on ens van dir que hi havia un camp de blat i un altre de canyes de sucre.
we also got to a place where they said over a field of corn and a field of sugarcanes, they'll be back to their old village.

ah, olaf, ara la policia fará de tu un bistec.
ah, olaf, now the police will make stake out of you. - steak is a food.

i què se'n farà de mi si em quedo aquí?
and what will happen to me if i stay here?

i vós, que en farieu, de la vostra, tom?
what you going to do with yourn, tom?"

això amics meus, farà de lillehammer la capital mundial de les curses de rens.
that my friends. will make lillehammer the reindeer race capital of the world.