検索ワード: nervis (カタロニア語 - 英語)

nervis
nervii

massa nervis.
way too nervous.

- són els nervis.
- the nerves.

em posa dels nervis.
got to be stopped somehow, it's getting on my nerves.

un atac de nervis?
breakdown?

oh, quins nervis!
this is exciting, this.

em calma els nervis.
steady my nerves.

- ens poses dels nervis.
we get nervous.

jo també estic dels nervis.
i'm jumpy, too.

quins nervis. no tinc espera.
i can't wait.

m'estic posant dels nervis.
i'm crawling out of my skin.

no meus nervis estan bé, gràcies.
oh no. my nerves are fine, thanks.

- estic prenyada, perdo els nervis.
i'm pregnant, i'm panicking!

- ara m'estàs posant dels nervis.
now you're getting on my nerves.

britt, només tens nervis pre-matrimonials.
britt, you are just having some pre-wedding jitters...

nervi
nerve