検索ワード: torna a barcelona (カタロニア語 - 英語)

torna a això.
we are at an impasse.

torna a casa!
go home !

torna a paginar
repaginate

torna a començar.
start again.

torna a ~carregar
re~load

torna a l'hotel.
you go back to the hotel.

torna'l a posar!
make this again!

tinc un restaurant a barcelona.
i have a restaurant in barcelona.

torna a mirar, torna a mirar.
look again.

la natura xiuxiuejant a barcelona mitjançant la neu.
nature is whispering to barcelona... by means of the snow.

literatura i art de traduir es troben a barcelona per la festa de la revista asymptote
barcelona's best writers, translators celebrate literary journal asymptote's anniversary · global voices

ada colau, guanyadora de les eleccions municipals a barcelona, en una assemblea de barri.
ada colau, winner of the barcelona municipal elections, in an neighborhood assembly.

- tornem a dins.
- let's go back inside.

- torn a començar?
- do you want me to read it again?

- tornar a començar.
-here's to a fresh start.

- tornaràs a robar?
- are you gonna steal again?

tornaré a l'hotel.
- i'm going to head back to the hotel.

estireu! , torneu a estirar.
pull again, pull again.

- tornaràs a veure'l?
are you going to see him again?

oficina a barcelona passeig de gràcia, 90e-08008 barcelona tel. (34) 93 272 20 44fax (34) 93 272 20 45 epbarcelona@europarl.eu.int http://www.europarl.es
information services in the united states2300 m street, nw – 3rd floor washington dc 20037tel. (202) 862 95 00fax (202) 429 17 66internet: www.eurunion.org