プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s @ application/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
esquecerse dos dispositivos de son. short string for a button, it opens the phonon page of system settings
శబ్దపు పరికరముల గురించి మరిచిపొమ్ము. short string for a button, it opens the phonon page of system settings
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
non mostrar no diálogo a orde a executartransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：