プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
program description
无法打开 sqlite 数据库。 program description
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
modo retratoexposure program
静态模式
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
programa creativoexposure program
创建程序
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
desactivadothe program will be run
已禁用the program will be run
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ordenadorneeded program is not running
计算机needed program is not running
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
mantenedorthe program won' t be run
维护者the program won' t be run
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 non está a executarsestart a program
% 1 未运行start a program
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& executar o asistente de informe de errosunknown program name
调用错误报告向导( l) unknown program name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non mostrar no diálogo a orde a executartransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
不在对话框中显示要运行的命令transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
lakeridge meadows@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
lakeridge 牧场@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
estado@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
状态@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& non pechar cando a orde saia@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
命令退出时不关闭( c) @ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1 versión% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
% 1 版本% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a lúa. o mapa está baseado nos datos da misión lunar clementine (mosaico de mapa base uvvis). créditos: nasa/ sdio, cortesía do usgs astrogeology research program
月球。 此地图基于 clementine moon 任务的 uvvis 镶嵌图数据而来。 信用担保： nasa/ sdio。 鸣谢： usgs 天体地质学研究程序
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：