検索ワード: shwd mai (ガリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Galician

English

情報

Galician

shwd mai

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ガリシア語

英語

情報

ガリシア語

mai

英語

may

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ガリシア語

id da mai

英語

parent id

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

mai- ndombezaire2006. kgm

英語

mai-ndombe

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

id da mensaxe mai

英語

parent's message id

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ガリシア語

mai apko kaise batau

英語

mai apko kaise batau

最終更新: 2020-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ガリシア語

devolve un valor único a partir dunha columna dunha base de datos especificada por unha serie de condicións. esta función devolve un erro se non hai mai de un valor ou se non existe ningún.

英語

returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. this function returns an error if no value or more than one value exist.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ガリシア語

por exemplo, miña mai asustase cos botóns e entradas de menú que non comprende. para adaptar & koffice; ás súas necesidades, reducín a & gui; a un mínimo de funcionalidade. dado que só precisa escreber cartas e usar algúns modelos, non hai necesidade de moitas mais funcionalidades que guardar, cargar, imprimir, & etc;

英語

my mother, for example, is a bit afraid of buttons and menu entries she does n't understand. to tailor & koffice; to her needs, i reduced the & gui; to a bare minimum of functionality. as she only needs to write letters and use certain templates, there is no need for much more functionality than saving, loading, printing, & etc;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,783,736 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK