検索ワード: ειλικρινειας (ギリシア語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Afrikaans

情報

Greek

ειλικρινειας

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

アフリカーンス語

情報

ギリシア語

ωστε ας εορταζωμεν ουχι με ζυμην παλαιαν, ουδε με ζυμην κακιας και πονηριας, αλλα με ενζυμα ειλικρινειας και αληθειας.

アフリカーンス語

laat ons dan feesvier, nie met die ou suurdeeg of met die suurdeeg van ondeug en boosheid nie, maar met die ongesuurde brode van reinheid en waarheid.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Διοτι ημεις καθως οι πολλοι δεν καπηλευομεν τον λογον του Θεου, αλλ' ως απο ειλικρινειας, αλλ' ως απο Θεου κατενωπιον του Θεου λαλουμεν εν Χριστω.

アフリカーンス語

want ons is nie soos baie wat handel dryf met die woord van god nie; maar as opregtheid, maar as uit god, in die teenwoordigheid van god, spreek ons in christus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Ήταν καιρός για ειλικρίνεια. Ντροπή, πόνο..

アフリカーンス語

- dan kom die waarheid die swaarheid, die raarheid

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,029,179,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK