プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Επισκεφτείτε το δικτυακό τόπο του digikam
visita il sito web del progetto digikam
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Πρέπει να επισκεφτείτε τον οφθαλμίατρό σας.
in tal caso, deve recarsi dall’oculista;
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Επισκεφτείτε το δικτυακό τόπο του little cms
visita il sito web del progetto little cms
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Αν δεν εξαφανιστούν, επισκεφτείτε τον ιατρό σας.
se i sintomi non scompaiono si rivolga al medico.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Κάντε κλικ εδώ για να επισκεφτείτε το wiki του kenvy24
fare clic qui per visitare il wiki di kenvy24
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Για να βρείτε υποστήριξη, παρακαλώ επισκεφτείτε την ιστοσελίδα.
per ricevere assistenza, visitare il sito web.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Κάντε κλικ εδώ για να επισκεφτείτε τις σελίδες wiki του kenvy24
fare clic qui per visitare le pagine del wiki di kenvy24
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Εάν παρουσιάσετε οποιοδήποτε από τα παραπάνω, επισκεφτείτε αμέσως κάποιο γιατρό.
consulti il medico immediatamente se ha sintomi di angioedema, come: gonfiore del viso, della lingua o della faringe difficoltà a deglutire orticaria e difficoltà a respirare
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Επισκεφτείτε το γιατρό σας το συντοµότερο δυνατόν εάν προκύψει εγκυµοσύνη κατά την αγωγή.
se inizia una gravidanza nel corso del trattamento, consulti appena possibile il suo medico.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
− Επισκεφτείτε αμέσως το γιατρό σας αν η αιμορραγία σας δε σταματήσει όπως αναμένεται.
− consultare il medico immediatamente se l’ emorragia non cessa come previsto.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Αν ξεχάσετε να επισκεφτείτε τον γιατρό σας σε μια προγραμματισμένη ημερομηνία, ζητήστε τη συμβουλή του.
se dimentica di tornare per la somministrazione alla data fissata, chieda consiglio al medico.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
→ Εάν μείνετε έγκυος ή εάν νομίζετε ότι μπορεί να είστε έγκυος ενώ παίρνετε volibris, επισκεφτείτε τον γιατρό σας αμέσως.
→ se lei rimane incinta o pensa di poter essere incinta mentre è in terapia con volibris, si rivolga immediatamente al medico.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Το kde μεταφράζεται στα ελληνικά από την Ομάδα Εξελληνισμού του kde. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε το http: // el. l10n. kde. org
kde è tradotto in molte lingue grazie al lavoro dei vari gruppi di traduzione situati in tutto il mondo. per contattare il gruppo italiano, scrivi alla mailing list kde-i18n-it@kde. org oppure visita il sito http: / /kde. gulp. linux. it per informazioni sulla internazionalizzazione di kde, visita il sito http: / /l10n. kde. org
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε την αρχική σελίδα του προγράμματος στο: http: // pim. kde. org/ components/ konsolekalendar. php
per maggiori informazioni visita la home page del programma http: / /pim. kde. org/ components/ konsolekalendar. php
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Εύρεση ιστοσελίδων που έχετε επισκεφτεί που ταιριάζουν με το: q:.
trova siti web visitati che corrispondono a: q:.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：