検索ワード: η μεν εις την ανανδριαν (ギリシア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Italian

情報

Greek

η μεν εις την ανανδριαν

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

イタリア語

情報

ギリシア語

εις την κωμην

イタリア語

εις την κωμην

最終更新: 2020-11-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

προσαρμογή εις την θερμότητα

イタリア語

condizioni di sopravvivenza al calore

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αυριον εις την Ερεχθέως γην εϊμι

イタリア語

ayrion a erechtheos terra eϊmi

最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

ύψος κορμού εις την πρώτην στεφάνην

イタリア語

altezza al punto di inserzione superiore

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

εσχασμένον(ξύλον)εις την διάστασιν

イタリア語

spaccato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Και διαπερασαντες ηλθον εις την γην Γεννησαρετ.

イタリア語

compiuta la traversata, approdarono a genèsaret

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

βαίνωμεν, εις την αγοράς η εν οίκω μενωμεν

イタリア語

βαίνωμεν, εις την περισσότερα η εν οίκω μενωμεν

最終更新: 2022-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

άρση των ασφαλίσεων των διακοπτών εις την ανοικτή θέση

イタリア語

levare il blocco

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

αποτελέσματα οφειλόμενα εις την θερμικήν ενέργειαν του λουτρού

イタリア語

effetto da bagno termico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

'Η τού κήρυκος αγγεια εις τήν βασιλείαν ήρθε το

イタリア語

最終更新: 2021-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

αφηκε την Ιουδαιαν και απηλθε παλιν εις την Γαλιλαιαν.

イタリア語

lasciò la giudea e si diresse di nuovo verso la galilea

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Πρώτη τη εαρινή ώρα οι Πελοποννήσιοι εις την Αττικήν εισβαλλουσι.

イタリア語

all'inizio della primavera i peloponnesiani invasero l'attica.

最終更新: 2021-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Πρωτόκολλο "αφορών εις την νομικήν κατάστασιν των προσφύγων"

イタリア語

protocollo relativo allo statuto dei rifugiati

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"

イタリア語

convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Η μεν πορθουμενη και ερημουμενη χώρα ουκ αν δυναιτο πολύν χρονον στράτευμα φέρειν

イタリア語

la campagna scoscesa e desolata potrebbe funzionare se potessi portare un esercito molto lungo

最終更新: 2021-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Σύμβαση "περί του κατωτάτου ορίου ηλικίας εισόδου εις την απασχόλησιν"

イタリア語

convenzione sull'età minima per l'assunzione all'impiego

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Και θελουσιν απελθει ουτοι μεν εις κολασιν αιωνιον, οι δε δικαιοι εις ζωην αιωνιον.

イタリア語

e se ne andranno, questi al supplizio eterno, e i giusti alla vita eterna»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

τρεις ησαν αι Σειρηνες η μεν εκιθαριζεν, η δε ηεδεν, η δε ηυλει, και ουτως

イタリア語

τρί ησαν αι Σειρηνες η μεν εκιθαριζεν, η δε ηεδεν, η δε ηυλει, και ουτως

最終更新: 2021-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

καθως ειναι γεγραμμενον Εσκορπισεν, εδωκεν εις τους πενητας η δικαιοσυνη αυτου μενει εις τον αιωνα.

イタリア語

come sta scritto: la sua giustizia dura in eterno

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Το δε ονομα του ανθρωπου ητο Ναβαλ και το ονομα της γυναικος αυτου Αβιγαια και η μεν γυνη ητο καλη εις την συνεσιν και ωραια την οψιν ο ανθρωπος ομως σκληρος, και κακος εις τας πραξεις αυτου ητο δε εκ της γενεας του Χαλεβ.

イタリア語

quest'uomo si chiamava nabal e sua moglie abigail. la donna era di buon senso e di bell'aspetto, ma il marito era brutale e cattivo; era un calebita

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,035,982,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK