検索ワード: καβουρντισμένου (ギリシア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Italian

情報

Greek

καβουρντισμένου

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

イタリア語

情報

ギリシア語

φύτρο καβουρντισμένου σπόρου κακάου

イタリア語

seme di cacao torrefatto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Με την πρόοδο της ωρίμασης, το αρωματικό φάσμα εμπλουτίζεται με αποχρώσεις καβουρντισμένου, καρυκευμένου και φυτικού.

イタリア語

con la stagionatura la gamma aromatica si arricchisce di note tostate, speziate e vegetali.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Πλαίσιο i.28: Τύπος επεξεργασίας: Επιλογή μεταξύ καβουρντισμένου, άλλως επεξεργασμένου, αποφλοιωμένου ή με το φλοιό.

イタリア語

casella i.28: tipo di trattamento: scegliere fra tostato, altrimenti manipolato, sgusciato o nel guscio.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Σύμφωνα με τα στοιχεία που διαβίβασαν οι γαλλικές αρχές, η τιμή κόστους του καφέ που έχει καβουρντιστεί επιτόπου υπερβαίνει κατά περισσότερο από 20 % την τιμή του εισαγόμενου καβουρντισμένου καφέ.

イタリア語

secondo i dati trasmessi dalle autorità francesi, il prezzo di costo del caffè torrefatto locale supera di oltre il 20 % quello del caffè torrefatto proveniente dall’esterno.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Βύνη, έστω και καβουρντισμένη:

イタリア語

malto, anche torrefatto:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,750,326,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK