検索ワード: νω (ギリシア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Italian

情報

Greek

νω

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

イタリア語

情報

ギリシア語

νω ότα

イタリア語

alfa-2b - a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

νω εσάιρδ ενυσ ςείσερηπΥ

イタリア語

· strutture informatiche supplementari · funzioni operative

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

νω Βουλή/Βουλή των Λόρδων

イタリア語

senato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

υο τ νώχελετσ νώ κισαβ νω τ ατα

イタリア語

laurea in medicina all’ università di parigi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

ραΦ νω τ ατητό ιοΠ νητ αιγ αίσερηπΥ ή κϊαπωρυΕ

イタリア語

la sperimentazione si svolgerà suddividendo il lavoro tra la rete europea dei laboratori ufficiali di controllo dei medicinali e gli stati membri see-efta.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Καταθ σει µε προθεσµ α λ ξη νω των 2 ετ ν

イタリア語

c. depositi con scadenza contrattuale oltre 2 anni

最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Για τον προσδιορισµ των ΑΚΧΑ τη ω νω παραγρ φου 5 :

イタリア語

tali organismi possono essere costituiti conformemente al diritto , sia esso il diritto contrattuale ( come nel caso di fondi comuni amministrati da società di gestione del risparmio ) , il diritto fiduciario ( « unit trusts » ) o uno statuto ( società di investimento ) ; --- per depositi bancari , si intendono i depositi in contante costituiti presso istituti di credito , rimborsabili a vista o con preavviso fino a tre mesi , o a scadenze contrattuali fino a due anni , comprensivi delle somme pagate agli istituti di credito per il trasferimento di titoli in operazioni di pronti contro termine o di prestito di titoli ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Καταθ σει µε προθεσµ α λ ξη νω του 1 του και ω 2 τη

イタリア語

b. depositi con scadenza contrattuale oltre 1 anno e fino a 2 anni inclusi

最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Χρε γραφα εκτ απ µετοχ µε αρχικ προθεσµ α λ ξη νω των 2 ετ ν

イタリア語

3 c. titoli diversi dalle azioni aventi scadenza originaria oltre i 2 anni

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Χρε γραφα αρχικ ηµεροµην α λ ξη νω του 1 του και µ χρι και 2 ετ ν

イタリア語

b. titoli di debito con durata oltre 1 anno e fino a 2 anni

最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

νω ίφορτ ήγωγαραπ νητ αιγ ιατνοζίροορπ. υοπ αώζ ατσ νωπίολατακ νωίρο νώλαφσα ςησωρέιθακ ςητ

イタリア語

esso, inoltre, illustra le attività di partenariato di quest’ ultima con le autorità nazionali competenti e le istituzioni europee, nonché altri aspetti generali dell’ emea, inclusa la trasparenza e le attività internazionali.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Διαταραχές του γαστρεντερι κού (συμπερ/ νω ν σχετιζόμενω ν ερευνών)

イタリア語

e

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

νωτνόϊορΠ νώκιτυεκα ραΦ ςησηγόλοιξΑ ύο σιναγρΟ ύοκϊαπωρυΕ υοτ νωτήτοιρητσαρδ νωτ ησεθκέ ήκινεγ ητίρΤ ΕΕ ςητ νωεσόδκΕ νω ήσιπΕ αίσερηπΥ

イタリア語

antoine cuvillier telefono diretto (44-20) 74 18 84 28 e-mail: antoine. cuvillier@emea. eudra. org

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

--- Ακαθ ριστα ποσ σε σχ ση µε εκκρεµ προθεσµ α λ ξη νω των 2 ετ ν » .

イタリア語

--- importi lordi dovuti a fronte di partite in sospeso che sono strettamente collegate con « depositi con scadenza contrattuale oltre 2 anni » .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

--- Μειωµ νη εξασφ λιση χρ η µε τη µορφ χρεογρ φων και καταθ σεων ροµην α λ ξη νω των 2 ετ ν.

イタリア語

--- crediti subordinati nella forma di titoli di debito o di depositi, o crediti aventi scadenza originaria oltre i 2 anni.

最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

--- Χρ η µειωµ νη εξασφ λιση που εκδ δονται απ τα ΝΧΙ µε τη µορφ καταθ σεων αρχικ προθεσµ α νω των 2 ετ ν.

イタリア語

--- debiti subordinati emessi dalle ifm sotto la forma di depositi o debiti con scadenza originaria oltre i 2 anni.

最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Καταθ σει υπο προειδοπο ηση νω των 3 µην ν, υπ προειδοπο ηση νω των 2 ετ ν( αν λογα µε την περ πτωση)

イタリア語

b. depositi rimborsabili con preavviso superiore a 3 mesi, di cui con preavviso di oltre 2 anni( ove applicabile)

最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

--- Ακαθ ριστα ποσ σε σχ ση µε εκκρεµ στοιχε α , στεν προθεσµ α νω του 1 του και ω 2 ετ ν » .

イタリア語

--- importi lordi dovuti a fronte di partite in sospeso che sono strettamente collegate con « depositi con scadenza contrattuale oltre 1 anno e fino a 2 anni inclusi » .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

(hevra): http: // www. hevra. org. άκιρταινητκ ατ αιγ νώ σιναγρο νωιδό ρα νωτ ησέθ ητσ ςησιρώνγανα ςαίαβιο α ςαίσακιδαιδ

イタリア語

191 570

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,030,647,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK