プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
νω ότα
alfa-2b - a
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
νω εσάιρδ ενυσ ςείσερηπΥ
· strutture informatiche supplementari · funzioni operative
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Για τον προσδιορισµ των ΑΚΧΑ τη ω νω παραγρ φου 5 :
tali organismi possono essere costituiti conformemente al diritto , sia esso il diritto contrattuale ( come nel caso di fondi comuni amministrati da società di gestione del risparmio ) , il diritto fiduciario ( « unit trusts » ) o uno statuto ( società di investimento ) ; --- per depositi bancari , si intendono i depositi in contante costituiti presso istituti di credito , rimborsabili a vista o con preavviso fino a tre mesi , o a scadenze contrattuali fino a due anni , comprensivi delle somme pagate agli istituti di credito per il trasferimento di titoli in operazioni di pronti contro termine o di prestito di titoli ;
νω ίφορτ ήγωγαραπ νητ αιγ ιατνοζίροορπ. υοπ αώζ ατσ νωπίολατακ νωίρο νώλαφσα ςησωρέιθακ ςητ
esso, inoltre, illustra le attività di partenariato di quest’ ultima con le autorità nazionali competenti e le istituzioni europee, nonché altri aspetti generali dell’ emea, inclusa la trasparenza e le attività internazionali.
νωτνόϊορΠ νώκιτυεκα ραΦ ςησηγόλοιξΑ ύο σιναγρΟ ύοκϊαπωρυΕ υοτ νωτήτοιρητσαρδ νωτ ησεθκέ ήκινεγ ητίρΤ ΕΕ ςητ νωεσόδκΕ νω ήσιπΕ αίσερηπΥ
antoine cuvillier telefono diretto (44-20) 74 18 84 28 e-mail: antoine. cuvillier@emea. eudra. org
--- Ακαθ ριστα ποσ σε σχ ση µε εκκρεµ στοιχε α , στεν προθεσµ α νω του 1 του και ω 2 ετ ν » .
--- importi lordi dovuti a fronte di partite in sospeso che sono strettamente collegate con « depositi con scadenza contrattuale oltre 1 anno e fino a 2 anni inclusi » .