Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
νω ότα
alfa-2b - a
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
νω εσάιρδ ενυσ ςείσερηπΥ
· strutture informatiche supplementari · funzioni operative
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ραΦ νω τ ατητό ιοΠ νητ αιγ αίσερηπΥ ή κϊαπωρυΕ
la sperimentazione si svolgerà suddividendo il lavoro tra la rete europea dei laboratori ufficiali di controllo dei medicinali e gli stati membri see-efta.
Για τον προσδιορισµ των ΑΚΧΑ τη ω νω παραγρ φου 5 :
tali organismi possono essere costituiti conformemente al diritto , sia esso il diritto contrattuale ( come nel caso di fondi comuni amministrati da società di gestione del risparmio ) , il diritto fiduciario ( « unit trusts » ) o uno statuto ( società di investimento ) ; --- per depositi bancari , si intendono i depositi in contante costituiti presso istituti di credito , rimborsabili a vista o con preavviso fino a tre mesi , o a scadenze contrattuali fino a due anni , comprensivi delle somme pagate agli istituti di credito per il trasferimento di titoli in operazioni di pronti contro termine o di prestito di titoli ;
νω ίφορτ ήγωγαραπ νητ αιγ ιατνοζίροορπ. υοπ αώζ ατσ νωπίολατακ νωίρο νώλαφσα ςησωρέιθακ ςητ
esso, inoltre, illustra le attività di partenariato di quest’ ultima con le autorità nazionali competenti e le istituzioni europee, nonché altri aspetti generali dell’ emea, inclusa la trasparenza e le attività internazionali.
νωτνόϊορΠ νώκιτυεκα ραΦ ςησηγόλοιξΑ ύο σιναγρΟ ύοκϊαπωρυΕ υοτ νωτήτοιρητσαρδ νωτ ησεθκέ ήκινεγ ητίρΤ ΕΕ ςητ νωεσόδκΕ νω ήσιπΕ αίσερηπΥ
antoine cuvillier telefono diretto (44-20) 74 18 84 28 e-mail: antoine. cuvillier@emea. eudra. org
--- Ακαθ ριστα ποσ σε σχ ση µε εκκρεµ προθεσµ α λ ξη νω των 2 ετ ν » .
--- importi lordi dovuti a fronte di partite in sospeso che sono strettamente collegate con « depositi con scadenza contrattuale oltre 2 anni » .
--- Μειωµ νη εξασφ λιση χρ η µε τη µορφ χρεογρ φων και καταθ σεων ροµην α λ ξη νω των 2 ετ ν.
--- crediti subordinati nella forma di titoli di debito o di depositi, o crediti aventi scadenza originaria oltre i 2 anni.
--- Χρ η µειωµ νη εξασφ λιση που εκδ δονται απ τα ΝΧΙ µε τη µορφ καταθ σεων αρχικ προθεσµ α νω των 2 ετ ν.
--- debiti subordinati emessi dalle ifm sotto la forma di depositi o debiti con scadenza originaria oltre i 2 anni.
Καταθ σει υπο προειδοπο ηση νω των 3 µην ν, υπ προειδοπο ηση νω των 2 ετ ν( αν λογα µε την περ πτωση)
b. depositi rimborsabili con preavviso superiore a 3 mesi, di cui con preavviso di oltre 2 anni( ove applicabile)
--- Ακαθ ριστα ποσ σε σχ ση µε εκκρεµ στοιχε α , στεν προθεσµ α νω του 1 του και ω 2 ετ ν » .
--- importi lordi dovuti a fronte di partite in sospeso che sono strettamente collegate con « depositi con scadenza contrattuale oltre 1 anno e fino a 2 anni inclusi » .
(hevra): http: // www. hevra. org. άκιρταινητκ ατ αιγ νώ σιναγρο νωιδό ρα νωτ ησέθ ητσ ςησιρώνγανα ςαίαβιο α ςαίσακιδαιδ
191 570