検索ワード: ποσοτικοποιήσιμους (ギリシア語 - イタリア語)

Πρέπει να αποκτήσουμε συγκεκριμένους και ποσοτικοποιήσιμους στόχους.
dobbiamo raggiungere obiettivi concreti e quantificabili nonché un calendario reale e realistico.

Για να είναι λοιπόν αποτελεσματικές οι κατευθυντήριες γραμμές θα πρέπει να περιλαμβάνουν περιοριστικούς ποσοτικοποιήσιμους στόχους για τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης.
per essere efficaci, gli orientamenti dovrebbero pertanto integrare obiettivi quantificabili vincolanti per la creazione di posti di lavoro.

Εφόσον υπάρχουν αποδείξεις ότι μεμονωμένες ποσοτικοποιήσιμες παρατυπίες του ιδίου τύπου έχουν παρατηρηθεί σε σημαντικό πλήθος άλλων πράξεων ή καθόλη τη διάρκεια ενός μέτρου ή ενός προγράμματος, αλλά το κόστος προσδιορισμού της παράτυπης δαπάνης για κάθε μεμονωμένο έργο είναι δυσανάλογο, η δημοσιονομική διόρθωση είναι δυνατή κατά παρεκβολή.
laddove risulti evidente che singole irregolarità quantificabili della medesima natura si sono verificate per un numero elevato di altre operazioni o si ripetono per la medesima misura o programma, e che determinare la spesa irregolare per ogni singolo progetto comporterebbe un costo sproporzionato, la rettifica finanziaria può avvenire per estrapolazione.