検索ワード: συγχορηγήθηκε (ギリシア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Dutch

情報

Greek

συγχορηγήθηκε

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

オランダ語

情報

ギリシア語

h sulfamethoxazole συγχορηγήθηκε με trimethoprim.

オランダ語

sulfamethoxazol werd gelijktijdig toegediend met trimethoprim.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Όταν το pradaxa συγχορηγήθηκε µε δικλοφαινάκη, η έκθεση πλάσµατος και των δύο

オランダ語

nsaid’ s: bij gelijktijdige toediening van pradaxa en diclofenac bleef de plasmaspiegel van beide geneesmiddelen ongewijzigd, wat erop wijst dat er geen farmacokinetische interactie plaatsvindt tussen dabigatran etexilaat en diclofenac.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Σε ασθενείς στους οποίους συγχορηγήθηκε βαρφαρίνη σηµειώθηκαν σοβαρά περιστατικά αιµορραγίας.

オランダ語

bij patiënten die tegelijkertijd werden behandeld met warfarine zijn ernstige bloedingen opgetreden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Η κάθαρση της νιφεδιπίνης δεν παρουσίασε κλινικά σηµαντικές αλλαγές όταν συγχορηγήθηκε µε thelin.

オランダ語

nifedipine (substraat van cyp3a4/5): de nifedipineklaring werd niet klinisch significant beïnvloed bij gelijktijdige toediening met natriumsitaxentan.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Πολύ σπάνιες περιπτώσεις υποθυρεοειδισμού έχουν αναφερθεί σε ασθενείς στους οποίους συγχορηγήθηκε renagel και λεβοθυροξίνη.

オランダ語

in zeer zeldzame gevallen is hypothyreoïdie gemeld bij patiënten die renagel samen met levothyroxine gebruikten.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

5 όταν το cellcept συγχορηγήθηκε με σεβελαμέρη χωρίς καθόλου κλινικές επιπτώσεις (π. χ. απόρριψη μοσχεύματος).

オランダ語

sevelameer: na gelijktijdig gebruik van cellcept en sevelameer werd een afname in mpa cmax en auc0-12 gezien van respectievelijk 30% en 25%, zonder klinische consequenties (bijv. orgaanafstoting).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Δεν επηρεάσθηκαν οι συγκεντρώσεις της προγεστερόνης όταν συγχορηγήθηκαν τα φαρμακευτικά προϊόντα.

オランダ語

de progesteronconcentraties werden niet beïnvloed wanneer de geneesmiddelen gelijktijdig werden toegediend.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,794,468,548 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK