検索ワード: dose (ギリシア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Swedish

情報

Greek

dose

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

スウェーデン語

情報

ギリシア語

alvesco 160 mcg/ dose

スウェーデン語

alvesco 160 mcg/ dose 160 µg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Διαλύτης ……………………………………………………………….......... qs 1 dose

スウェーデン語

q. s. ad 1 dos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

alvesco 160 micrograms/ dose inhalasjonsaerosol, oppløsing

スウェーデン語

alvesco 160 micrograms/ dose inhalasjonsaerosol, oppløsing

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

repeat- dose (90 days) toxicity testing

スウェーデン語

repeat- dose (90 days) toxicity testing

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

flexirox 20 mg, poudre Αναβράζονe en sachet- dose

スウェーデン語

flexirox 20 mg, poudre effervescente

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

alvesco 160 microgrammes, dose solution pour inhalation en flacon pressurisé

スウェーデン語

alvesco 160 microgrammes, dose solution pour inhalation en flacon pressurisé

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

alvesco 40 40 µg microgrammes, dose solution pour inhalation en flacon pressurisé

スウェーデン語

alvesco 160 micrograms pressurised inhalation, solution

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

3, 6 log10 pfu Έκδοχα ……………………………………………………………………............ qs 1 dose Διαλύτης:

スウェーデン語

minst 3. 6 log 10 pfu q. s. ad 1 dos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

perforated unit dose blister (pvc/ pe/ pvdc/ alu)

スウェーデン語

perforerad endosblister (pvc/ pe/ pvdc/ alu)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

points to consider on the requirements for clinical documentation for metered dose inhalers (mdi)

スウェーデン語

points to consider on the requirements for clinical documentation for metered dose inhalers (mdi)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

position paper on the non- clinical safety studies to support clinical trials with a single low dose of a compound

スウェーデン語

position paper on the non- clinical safety studies to support clinical trials with a single low dose of a compound

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

14 δισκία 28 δισκία 56 δισκία 84 δισκία 98 δισκία 168 δισκία 196 δισκία 49 x 1 δισκία (unit dose)

スウェーデン語

perforerad endosblister (aclar/ pvc)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Μεγέθη συσκευασίας των 14, 28, 56, 168 δισκίων ελεγχόμενης αποδέσμευσης και 32 x δισκία ελεγχόμενης αποδέσμευσης σε διάτρητη unit dose κυψέλη.

スウェーデン語

förpackningsstorlekar om 14, 28, 56, 168 tabletter med modifierad frisättning och 32 x 1 tabletter med modifierad frisättning i en perforerad endosblister.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ギリシア語

(4) Η απόφαση xv/8 των μερών στο πρωτόκολλο του Μόντρεαλ επιτρέπει την παραγωγή και κατανάλωση που είναι αναγκαία για την κάλυψη των βασικών χρήσεων των ελεγχόμενων ουσιών των εγγεγραμμένων στα παραρτήματα a, b και Γ (ουσίες των ομάδων ii και iii) του πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ για εργαστηριακές και αναλυτικές χρήσεις, όπως αυτές απαριθμούνται στο παράρτημα iv της έκθεσης της έβδομης συνεδρίασης των μερών, υπό τους όρους που καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙ της έκθεσης της έκτης συνεδρίασης των μερών, καθώς και στην απόφαση vii/11 και στην απόφαση xi/15 των μερών στο πρωτόκολλο του Μόντρεαλ.(5) Σύμφωνα με την παράγραφο 3 της απόφασης xii/2 της δωδέκατης συνεδρίασης των μερών στο πρωτόκολλο του Μόντρεαλ σχετικά με τα μέτρα για τη διευκόλυνση της μετάβασης στις απηλλαγμένες χλωροφθορανθράκων δοσιμετρικές συσκευές εισπνοής (metered-dose inhalers -mdi), η Αυστρία, το Βέλγιο, η Τσεχική Δημοκρατία, η Δανία, η Φινλανδία, η Γαλλία, η Γερμανία, η Ελλάδα, η Ιρλανδία, το Λουξεμβούργο, η Νορβηγία, η Πορτογαλία, οι Κάτω Χώρες, η Σουηδία και το Ηνωμένο Βασίλειο κοινοποίησαν στο πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για το περιβάλλον [2] ότι οι χλωροφθοράνθρακες (cfc) δεν είναι πλέον απαραίτητοι για την παραγωγή του ειδικού, βραχείας δράσεως, βήτα αγωνιστή cfc-mdi. Το άρθρο 4 παράγραφος 4 περίπτωση i) στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2037/2000 απαγορεύει τη χρήση και κυκλοφορία cfc, εκτός εάν θεωρούνται βασικοί υπό τους όρους που περιγράφονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του ιδίου κανονισμού. Οι αποφάσεις αυτές οι σχετικές με το μη βασικό χαρακτήρα των cfc περιόρισαν τη ζήτησή τους στην Κοινότητα. Επιπλέον, το άρθρο 4 παράγραφος 6 απαγορεύει την εισαγωγή και κυκλοφορία προϊόντων cfc-mdi, εκτός εάν οι cfc στα εν λόγω προϊόντα θεωρούνται βασικοί, υπό τους όρους που περιγράφονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1.

スウェーデン語

(5) i enlighet med punkt 3 i beslut xii/2 om åtgärder för att underlätta övergången till klorfluorkarbonfria dosinhalatorer, fattat vid tolfte mötet av parterna till montrealprotokollet, underrättade belgien, danmark, finland, frankrike, förenade kungariket, grekland, irland, luxemburg, nederländerna, norge, portugal, sverige, tjeckien, tyskland och Österrike förenta nationernas miljöprogram [2] om att klorfluorkarboner (cfc) inte längre är viktiga för tillverkningen av särskilda cfc-dosinhalatorer med kortverkande beta-agonister. enligt artikel 4.4 i b i förordning (eg) nr 2037/2000 får klorfluorkarboner bara användas eller släppas ut på marknaden om de är avsedda för de viktiga användningsområden som avses i artikel 3.1 i den förordningen. eftersom flera länder har fastställt att det inte längre finns några viktiga användningsområden har efterfrågan på klorfluorkarboner i gemenskapen minskat. enligt artikel 4.6 är det dessutom förbjudet att importera och på marknaden släppa ut produkter som innehåller klorfluorkarboner, om inte klorfluorkarbonerna i produkterna anses viktiga enligt villkoren i artikel 3.1.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,155,422 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK