検索ワード: Αφτί (ギリシア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

スペイン語

情報

ギリシア語

Αφτί

スペイン語

oídos

最終更新: 2013-10-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ギリシア語

ins 1 δόση / αφτί / ηµερησίως για 5 ηµέρες

スペイン語

/ oído / día durante 5 días

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Ψάχνει #ε το αφτί piάνω στο χώ#α.

スペイン語

naori se agacha y pega una oreja al suelo. la va deslizando por la tierra.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ギリシア語

Χορηγείστε µία δόση (1 ml) του προϊόντος σε κάθε µολυσµένο αφτί.

スペイン語

administre una dosis (1 ml) de medicamento en cada oído infectado.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ギリシア語

Ο Το# και η Φλώρα στήνουν αφτί. ∆εν ακούνε τίpiοτα.

スペイン語

por más que aguzan el oído, tom y flor no oyen nada.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ギリシア語

Η προτεινόµενη δοσολογία είναι 1 ml του κτηνιατρικού φαρµακευτικού προϊόντος σε κάθε προσβεβληµένο αφτί µία φορά την ηµέρα για πέντε συνεχόµενες ηµέρες.

スペイン語

la dosis recomendada es 1 ml al día del medicamento veterinario en el oído infectado durante cinco días consecutivos.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ギリシア語

Στις οκτώ ολοκληρωμένες ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο μελέτες, από τις οποίες οι έξι αφορούσαν ενδείξεις διαφορετικές από την πνευμονική αρτηριακή υπέρταση, η αύξηση των ηπατικών αμινοτρανσφερασών σε τιμές μεγαλύτερες από το 3πλάσιο του ανώτερου φυσιολογικού ορίου (ΑΦΤ) παρατηρήθηκαν στο 11, 2% των ασθενών που έλαβαν bosentan σε σύγκριση 1, 8% των ασθενών που έλαβαν εικονικό φάρμακο.

スペイン語

en los ocho ensayos controlados con placebo, seis de los cuales se realizaron en indicaciones distintas a la hipertensión arterial pulmonar, se observaron elevaciones de los niveles de las aminotransferasas hepáticas en más de 3 veces el límite superior de la normalidad (uln) en el 11, 2% de los pacientes tratados con bosentan, comparado con el 1,8% de los pacientes tratados con placebo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,234,907 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK