検索ワード: νομιμότητας (ギリシア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Czech

情報

Greek

νομιμότητας

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

チェコ語

情報

ギリシア語

Έλεγχος νομιμότητας

チェコ語

soudní agenda v oblasti přezkumu legality

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

τήρηση της νομιμότητας

チェコ語

spravedlivý proces

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Έλεγχος νομιμότητας και αποζημίωση

チェコ語

přezkum legality a spory o náhradu škody

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Άρθρο 30Έλεγχος νομιμότητας της συγχώνευσης

チェコ語

2. sce nesmí být zapsána do rejstříku, dokud nebyly splněny všechny formality uvedené v článcích 29 a 30.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Έλεγχος της νομιμότητας της διασυνοριακής συγχώνευσης

チェコ語

2. přeshraniční fúze provedená podle čl. 2 bodu 2 písm. b) má ode dne uvedeného v článku 12 tyto účinky:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Επί του βασίμου της ενστάσεως ελλείψεως νομιμότητας

チェコ語

k opodstatněnosti námitky protiprávnosti

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

την εξασφάλιση της νομιμότητας και κανονικότητας των συναλλαγών.

チェコ語

zajištění zákonnosti a řádnosti transakcí.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Επί της ενστάσεως ελλείψεως νομιμότητας του κανονισμού 1546/88

チェコ語

k námitce protiprávnosti nařízení č. 1546/88

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

αρχές της νομιμότητας και της αναλογικότητας αξιοποίνων πράξεων και ποινών

チェコ語

zásady zákonnosti a přiměřenosti trestných činů a trestů

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

useπαράνομη κατακράτηση προσώπων (1216) προσφυγή νομιμότητας συλλογική ευθύνη

チェコ語

use práva jednotlivce (1236) výklad práva základní zákon

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας — Παρεμπίπτων χαρακτήρας (Άρθρα 230, εδ. 5, ΕΚ και 241 ΕΚ)

チェコ語

námitka protiprávnosti – incidenční charakter (Článek 230 pátý pododstavec es a článek 241 es)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Εξωσυμβατική ευθύνη — Προϋποθέσεις — Έλλειψη νομιμότητας — Ζημία — Αιτιώδης συνάφεια (Άρθρο 288, εδ.

チェコ語

mimosmluvní odpovědnost – podmínky – protiprávnost – Škoda – příčinná souvislost (Čl. 288 druhý pododstavec es) (viz body 20, 46–47)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεων

チェコ語

zákonnost a správnost uskutečněných operací

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 14
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,031,710,466 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK