プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Επιχειρησιακά προγράµµατα
pro in for m a c i tato ta b u l k a obsah u je údaje ří sp ě v cí c h o p od evropské č ní
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Μπορούν να λειτουργήσουν δύο προγράµµατα:
lze použít dvou programů:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Προγράµµατα ανταλλαγής βελονών και συρίγγων
programy výměny injekčních jehel a stříkaček
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Προγράµµατα µετά την piροσχώρηση (2004-2006)
programy po přistoupení (období 2004–2006)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Σύνολο άρθρου 3 0 4 Κοινοτικά προγράµµατα
Článek 3 0 4 — celkem
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Ιατρικά προγράµµατα υποβοηθούµενης αναπαραγωγής, π. χ.
programy asistované reprodukce, t. j.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Συνεισφορά σε κοινοτικά προγράµµατα και έσοδα από υπηρεσίες
příspěvky na programy společenství a příjem ze služeb
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Αγορά νέου λογισµικού για συγκεκριµένα προγράµµατα/ συγκεκριµένες εργασίες
koupě nového softwaru pro konkrétní projekty
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Ασθενείς που πρόκειται να εγχειριστούν σε προγράµµατα προκατάθεσης αυτόλογου αίµατος
66 pacienti podstupující chirurgický zákrok v programech autologního dárcovství
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
Επιπλέον η εταιρία προτίθεται να συνεχίσει τα προγράµµατα παρηγορικής χρήσης.
společnost informovala výbor chmp, že pro pacienty zapojené současné době do klinického zkoumání přípravku voraxaze z toho neplynou žádné důsledky.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- Ενήλικες ασθενείς που πρόκειται να εγχειριστούν σε προγράµµατα προκατάθεσης αυτόλογου
19 − dospělí pacienti podstupující chirurgický zákrok v programu autologního dárcovství
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 18
品質：
Η ίδια αρχή είναι δυνατό να ορίζεται για περισσότερα από ένα επιχειρησιακά προγράµµατα.
s pole a vnitrostátními ř e dp i s y ; ě ř o v á ní o v p o des l á ní m komisi ; na m í st ě týkající se jednotlivých o per a cí mohou d ě na na základ ě v z o r k u v souladu ě cí m i s pravidly pro v á d p ř i j a t ý m i komisí čl.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Ανάλυση, προγραµµατισµός και τεχνική βοήθεια για συγκεκριµένα προγράµµατα/ συγκεκριµένες εργασίες
analýza, programování a technické podpora pro konkrétní projekty
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Είναι δυνατό να συστήνεται µία και µόνη επιτροπή παρακολούθησης για πολλά επιχειρησιακά προγράµµατα.
ě k o l i k pro č ní c h o per a n program ů může rozhodnutí ří sp
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Μπορεί να χρησιµοποιηθεί σε συνδυασµό µε ακτινοθεραπεία ή εγχείρηση προστάτη σε προγράµµατα πρώιµης θεραπείας.
přípravek může být používán v kombinaci s radioterapií nebo operací prostaty v rámci programu časné léčby.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
Καλύπτει επίσης τις υπηρεσίες γραφείου παροχής βοήθειας για συγκεκριµένα προγράµµατα/ συγκεκριµένες εργασίες.
dále tato položka zahrnuje služby technické podpory pro konkrétní projekty.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
1080/2006 για επιχειρησιακά προγράµµατα δυνάµει του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία».
10 80 / 2006 č ní pro programy o per a spadající d ) s pole h l iv é č et ní systémy , ú systémy monitorování pod cíl„evropská a systémy územní spolupráce“.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Επιχειρησιακά προγράµµατα για τους στόχους «Σύγκλιση» και «Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση» ............................................................
o per a programy pro cíle„konvergence“ a„regionální konkurenceschopnost a za m ě st na nost “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Τα επιχειρησιακά προγράµµατα για τους στόχους «Σύγκλιση» και «Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση» περιλαµβάνουν:
o per a č ní programy týkající ů „konvergence“ se cíl a s o p a t ř e ní m i fi na n co van ý m i ř sk ý m
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Αντικατάσταση υλισµικού και λογισµικού συγκεκριµένων προγραµµάτων/ συγκεκριµένων εργασιών
výměna hardwaru a softwaru pro konkrétní projekty
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。