検索ワード: ραδιενέργειας (ギリシア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Czech

情報

Greek

ραδιενέργειας

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

チェコ語

情報

ギリシア語

συγκέντρωση ραδιενέργειας

チェコ語

objemová aktivita

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Σε περίπτωση ραδιενέργειας

チェコ語

v případě radiace

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

δείκτης συγκέντρωσης ραδιενέργειας

チェコ語

index hmotnostní aktivity

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

κλειστή πηγή υψηλής ραδιενέργειας

チェコ語

vysokoaktivní zářič

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Συγκέντρωση ραδιενέργειας την ώρα της χρήσης

チェコ語

koncentrace radioaktivity v době použití

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Μεταφορά ραδιενεργών αποβλήτων μέσης ραδιενέργειας

チェコ語

přeprava středně radioaktivního jaderného odpadu

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Περίπου 2% της ραδιενέργειας αποβλήθηκε στα ούρα.

チェコ語

přibližně 2% se vyloučilo močí.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Η κύρια οδός αποβολής της ραδιενέργειας ήταν τα ούρα.

チェコ語

primární cesta pro vyloučení radioaktivity byla moč.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Τον χώρο διάθεσης αποβλήτων χαμηλής ραδιενέργειας drigg ·

チェコ語

úložiště nízce radioaktivního odpadu drigg;

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

-τα επίπεδα ραδιενέργειας όπως καθορίζονται στην παράγραφο 2.

チェコ語

-identifikací šarže a datem ukončení použitelnosti,-mezinárodním symbolem pro radioaktivitu,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

-Τον χώρο διάθεσης αποβλήτων χαμηλής ραδιενέργειας drigg ·

チェコ語

-zařízení capenhurst, jehož vyřazení z provozu je již téměř dokončeno a které se posléze zaměří na skladování uranu.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Όταν χρησιμοποιείται το datscan εκτίθεστε σε μικρά ποσά ραδιενέργειας.

チェコ語

důležité informace o některých složkách datscanu 21 když je vám podán datscan, jste vystaven( a) malému množství radioaktivity.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Απορροφώµενη δόση ανά µονάδα χορηγηθείσας ραδιενέργειας (mgy/ mbq)

チェコ語

6 absorbovaná dávka na jednotku podaného množství (mgy/ mbq)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Οι αναμενόμενοι κίνδυνοι σχετίζονται με ακούσια χορήγηση υπερβολικής ραδιενέργειας.

チェコ語

rizika, která lze očekávat, jsou spojena s neúmyslným podáním nadměrné radioaktivity.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

70 20% της ραδιενέργειας εμφανίζεται στα ούρα και το υπόλοιπο στα κόπρανα.

チェコ語

po perorálním anebo intravenózním podání 14c irbesartanu lze asi 20% radioaktivity nalézt v moči, zbytek ve stolici.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Παράγωγες συγκεντρώσεις ραδιενέργειας στο νερό που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση [2]

チェコ語

odvozené koncentrace radioaktivity ve vodě určené k lidské spotřebě [2]

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Άλλοι µεταβολίτες είναι προϊόντα µονοoξείδωσης και αποτελούν µόνο ελάσσονα συστατικά ραδιενέργειας στο πλάσµα.

チェコ語

ostatní metabolity jsou produkty monooxidace a jsou pouze menšími složkami plazmatické radioaktivity.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Όταν φθάσει στο στόχο, το ytracis χορηγεί ελάχιστες δόσεις ραδιενέργειας στα εδικά αυτά σημεία.

チェコ語

po dosažení cíle, ytracis působí malou dávkou záření na tato specifická místa.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Στα ούρα, το αµετάβλητο tipranavir βρέθηκε σε ίχνη (0. 5% της ραδιενέργειας στα ούρα).

チェコ語

v moči byl nalezen nezměněný tipranavir ve stopovém množství (0, 5% močové radioaktivity).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Στα κόπρανα, το αµετάβλητο tipranavir αντιπροσώπευε την πλειοψηφία της ραδιενέργειας (79. 9% της ραδιενέργειας στα κόπρανα).

チェコ語

ve stolici představoval většinu fekální radioaktivity nezměněný tipranavir (79, 9% fekální radioaktivity).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,397,589 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK