検索ワード: παραδίδω (ギリシア語 - ドイツ語)

παραδίδω τίτλο
liefern

Νά τι θα πει παραδίδω την σκυτάλη.
der rat muß abwarten, bis das parlament seine stellungnahme abgegeben hat, dann können wir weiter über diese sache sprechen.

Παραδίδω αυτό το τηλεγράφημα στον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου.
warum versteht man nicht, daß man für ein oder zwei jahre die europäische politik der produktionsdrosselung und der flächenstillegung zurückstellen muß - ich spreche wohlgemerkt nicht von einer Änderung dieser politik - bis die polen, ungarn, tschechen, rumänen u. a. in der lage sind, genügend brot zu erzeugen, um ihre bevölkerung zu ernähren.

Έτσι, ο αντισυμßαλλόμενος παραδίδει τίτλους Α ονομαστικής αξίας 50,6 εκατ.
der geschäftspartner schafft daher einen nominalbetrag von 50,6 mio eur der anleihe a an.