プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Οι κυβερνήσεις, για παράδειγμα, μπορούν να επιβάλουν στις επιχειρήσεις διάθεσης ηλεκτρικού ρεύματος την υποχρέωση παροχής ρεύματος σε όλους τους καταναλωτές τους.
les pouvoirs publics peuvent par exemple imposer à leurs sociétés de distribution une obligation de fournir tous leurs clients.
Η Επιτροπή συνιστά στην Κοινότητα και τα κράτη μέλη της να ενθαρρύνουν και, αν είναι δυνατό, να διευκολύνουν την ολοκλήρωση του ευρωπαϊκού δικτύου παροχής ρεύματος και φωταερίου.
en outre, je crois savoir que le rapport tindemans prévoyait l'octroi d'exonérations fiscales aux organisations culturelles et envisageait même d'aller plus loin.