検索ワード: καθυστερήσει (ギリシア語 - フランス語)

συναλλαγματική εν καθυστερήσει
traite en souffrance

Έχουμε καθυστερήσει λίγο.
nous sommes un peu en retard.

ποσό φόρου εν καθυστερήσει
arriéré de taxes

Έχει καθυστερήσει ήδη πάρα πολύ.
il faut fuir ici toutes les mesures de type national surtout pour ce qui est essentiel.

Αυτό θα καθυστερήσει τη συμφωνία.
cela ne fera que retarder l'accord.

tο έργο υpiέστη αρκετέ καθυστερήσει.
le projet a souffert de nombreux retards.

Δεv πρέπει όμως vα καθυστερήσει αυτό!
mais il faut que cela se produise rapidement.

Στον τομέα αυτό έχουμε πολύ καθυστερήσει.
par ailleurs, la perspective de 1992 implique que les européens préservent l'unité du marché in térieur.

Ακύρωση αν καθυστερήσει κατά@ info: whatsthis
annuler si le retard est supérieur à@info: whatsthis

Ωστόσο, η εφαρμογή έχει καθυστερήσει σημαντικά.
la mise en œuvre a toutefois pris beaucoup de retard.

Ωστόσο, πολλές χώρες μέλη έχουν καθυστερήσει στην
ces maladies handicapent gravement d'importantes populations et retardent le développement

Ακύρωση αν καθυστερήσει (λεπτά) @ info: whatsthis
annuler si trop tard (minutes)@info: whatsthis

Πράγ­ματι, πολλά προγράμματα μεγάλης εμβέλειας έχουν καθυστερήσει.
ce constat est confirmé par le fait que 60 % des dépenses publiques pour la recherche et le développement technologique civils de l'union sont concentrées dans deux États membres de l'union: l'allemagne et la france.

καθυστερηθείς τόκος
intérêts à échoir