検索ワード: υδατανθράκων (ギリシア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

French

情報

Greek

υδατανθράκων

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

フランス語

情報

ギリシア語

Μεταβολισμός υδατανθράκων

フランス語

métabolisme glucidique

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

ギリシア語

- Μεταβολισµός υδατανθράκων:

フランス語

- métabolisme glucidique:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

μεταβολισμός των υδατανθράκων

フランス語

métabolisme glucidique

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

20% των συνολικών υδατανθράκων

フランス語

maximum 20% des glucides totaux

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Επεξεργασία υδατανθράκων κατά περίπτωση

フランス語

traitement éventuel des hydrates de carbone

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

πέψις των υδατανθράκων και των γλυκωσίδων

フランス語

digestion des glucides

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

'Αναερόβια άποικοδόμηση 'Υδρόλυση τών υδατανθράκων

フランス語

digestion anaérobique hydrolyse des hydrates de carbone

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

β) ποσότητες πρωτεϊνών, υδατανθράκων και λιπαρών.

フランス語

b) la quantité de protéines, de glucides et de lipides.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

έχετε απώλεια υδατανθράκων λόγω εμέτου ή διάρροιας,

フランス語

vous perdez des glucides en raison de vomissements ou d’une diarrhée,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

- έχετε απώλεια υδατανθράκων λόγω εμέτου ή διάρροιας,

フランス語

- vous perdez des hydrates de carbone en raison de vomissements ou d’ une diarrhée,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

— χωριστά ή μαζί: 20% του συνόλου των υδατανθράκων

フランス語

maximum isolément ou ensemble: 20% des glucides totaux

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

h ουσία λαμβάνεται με ελεγχόμενη θερμική κατεργασία βρώσιμων υδατανθράκων.

フランス語

produit obtenu par traitement thermique contrôlé de glucides alimentaires.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Η υπογλυκαιµία γενικά µπορεί να διορθωθεί µε άµεση πρόσληψη υδατανθράκων.

フランス語

l'omission d’ un repas ou un exercice physique important non prévu peuvent conduire à une hypoglycémie.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Οι αντιδράσεις αυτές είναι κυρίως ήπιες και αντιµετωπίζονται εύκολα µε λήψη υδατανθράκων.

フランス語

ces réactions sont généralement modérées et cèdent facilement à la prise de glucides.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Το γαλακτικό άλας είναι ένα ενδιάμεσο στάδιο μεταβολισμού υδατανθράκων και ένα φυσικό συστατικό τροφών.

フランス語

tartrate : une étude à long terme chez le rat avec du l(+ > tartrate n'a pas montré d'effets nocifs même aux plus hautes doses testées les tartrates ont été employés en médecine depuis longtemps.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

τις ποσότητες λιπαρών, κορεσμένων, υδατανθράκων -με ειδική αναφορά στα σάκχαρα- και αλατιού.

フランス語

la quantité de lipides, d'acides gras saturés, de glucides, avec une référence spécifique aux sucres, et de sel.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

β) ποσότητες πρωτεϊνών, υδατανθράκων, σακχάρων, λιπαρών, κεκορεσμένων λιπαρών οξέων, τροφικών ινών και νατρίου.

フランス語

b) la quantité de protéines, de glucides, de sucres, de lipides, d'acides gras saturés, de fibres alimentaires et de sodium.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

Υδατάνθρακες

フランス語

glucides

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,215,422 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK