検索ワード: piουαναpiτύσσονται (ギリシア語 - フランス語)

Τααpiοτελέσµατα αpiοκαλύpiτουν το θετικό αντίκτυpiο piου έχει η ειδικευµένηεργασία στην ικανότητα των κρατών µελών της ΕΕ να δηµιουργούν νέεςτεχνολογίες σε εγχώριο εpiίpiεδο και να αpiορροφούν τις τεχνολογίες piουαναpiτύσσονται στο εξωτερικό.
les travailleurs originaires des nouveaux États membres qui optent pour lamobilité sont encore plus jeunes – laproportion de femmes dans leurs rangsest plus importante – leur niveau dequalification est pour la majoritémoyen et ils ont tendance à travaillerdans des secteurs et des professionscomplémentaires.

Ο piλούτος τωνpiληροφοριών piου δηµοσιεύονται στην έκθεση µας βοηθάόχι µόνο να κατανοήσουµε καλύτερα το βαθµό στον οpiοίοτο piρόβληµα των ναρκωτικών εpiηρεάζει τους ευρωpiαίουςpiολίτες και τις κοινωνίες στις οpiοίες ζουν, αλλά και ναµελετήσουµε τις piολιτικές και τις δράσεις piουαναpiτύσσονται στα κράτη µέλη για την αντιµετώpiιση τηςχρήσης ναρκωτικών, αυτού του σύνθετου και piολυδιάστατουpiροβλήµατος.
le présent rapport bénéficie aussi,notamment sur le plan informatif, de nos travaux actuelsavec la commission européenne, qui contribuentàl’évaluation duplan d’action antidrogue de l’ue (2000-2004).

Αναφέρεται και αpiό χώρες piουαναpiτύσσουν συστήµατα piαρακολούθησης, όpiουχρησιµοpiοιείται για τη συγκέντρωση αξιόpiιστωνpiληροφοριών piου συµβάλλουν στην piροσαρµογή και τηδιαµόρφωση µελλοντικών δράσεων. Πρόκειται στην ουσίαγια αξιολόγηση της αξίας µιας piαρέµβασης piουχαρακτηρίζει συνήθως δραστηριότητες αξιολόγησης.
le guide de l’évaluation des activités de l’ue (commissioneuropéenne, 2003) identifie quatre raisons principales demener des évaluations: 1) contribuer à la conception desinterventions; 2) améliorer la qualité de l’intervention;3)contribuer à une affectation efficace des ressources(efficacité); et 4) établir un compte rendu des réussites del’intervention (comptabilisation).