プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(διευκρινίστε)
(a especificar)
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
Άλλο (διευκρινίστε)
outros (especificar):
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
Άλλα (διευκρινίστε): …
outro (especificar)
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
Πουλερικά διευκρινίστε
aves de capoeira (especificar)
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
Λοιπά (διευκρινίστε)
outros (especificar)
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 4
品質：
Μεικτή. Διευκρινίστε: …
mista: especificar: …
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
Διευκρινίστε ιδίως τα εξής:
especifique, em especial:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
Αγριόχοιροι Πτηνά (διευκρινίστε) ;
suínos aves (especificar) ;
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
Εάν ΝΑΙ, διευκρινίστε τον τρόπο…
em caso afirmativo, especificar
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
Κουνέλια Άλλα κονικλοειδή (διευκρινίστε) ;
coelhos outros leporídeos (especificar) ;
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
Διευκρινίστε τη νομική βάση αυτών των μέτρων.
especificar a base jurídica das referidas medidas.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 2
品質：
Αν ΝΑΙ, διευκρινίστε και αιτιολογήστε τις αντιρρήσεις αυτές
são necessários inquéritos suplementares. em caso de resposta afirmativa, precisar e justificar essas objecções.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
Λοιπές δαπάνες διοικητικής λειτουργίας (διευκρινίστε) -
capítulo vi programa de convergência
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
word, excel, ms Αccess, powerpoint (διευκρινίστε):
conhecimentos informáticos por exemplo, word, excel, ms acess, powerpoint (especificar):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(Από κοινού διαχείριση με διεθνείς οργανισμούς (διευκρινίστε)
(gestão conjunta com organizações internacionais (especificar)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
Δοκιμές σε ζώα άλλων ειδών (διευκρινίστε ξεχωριστά κάθε είδος)
testes em animais de outras espécies (especificar separadamente cada espécie)
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
με τρίτες χώρεςΑπό κοινού διαχείριση με διεθνείς οργανισμούς (διευκρινίστε)
a) sobre os casos em que a instituição, órgão ou organismo em causa não tenha dado seguimento às recomendações que lhe foram dirigidas.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
(Από κοινού διαχείριση με διεθνείς οργανισμούς (διευκρινίστε)Παρατηρήσεις:
«a dotação financeira para a execução do presente programa, para o período de 2007 a 2013, é de 98 525 000 euros.»
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
Άγρια θηράματα: Δίχηλα (εκτός των χοίρων) (διευκρινίστε) ;
caça selvagem: biungulados (excepto suínos) (especificar) ;
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Αναφέρατε: δοκιμή διαλογής, επικυρωτική εξέταση, συμπληρωματική εξέταση, στερεότυπη εξέταση, άλλες (διευκρινίστε).
indicar: teste de despistagem, teste de confirmação, teste complementar, teste de rotina, outro (especificar).
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：