検索ワード: εγχαραξει (ギリシア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

Portuguese

情報

Greek

εγχαραξει

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

ポルトガル語

情報

ギリシア語

Και θελεις λαβει δυο ονυχιτας λιθους, και θελεις εγχαραξει επ' αυτους τα ονοματα των υιων Ισραηλ

ポルトガル語

e tomarás duas pedras de berilo, e gravarás nelas os nomes dos filhos de israel.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Δεν θελετε καμει εντομιδας εις το σωμα σας δια νεκρον, ουδε γραμματα στικτα θελετε εγχαραξει επανω σας. Εγω ειμαι ο Κυριος.

ポルトガル語

não fareis lacerações na vossa carne pelos mortos; nem no vosso corpo imprimireis qualquer marca. eu sou o senhor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Και θελεις καμει πεταλον εκ χρυσιου καθαρου και θελεις εγχαραξει επ' αυτο, ως χαραγμα σφραγιδος, ΑΓΙΑΣΜΟΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟΝ.

ポルトガル語

também farás uma lâmina de ouro puro, e nela gravarás como a gravura de um selo: santo ao senhor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

εγχάραξη µε λέιζερ

ポルトガル語

gravura por laser

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,381,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK