プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Όλοι είμαστε ικανοποιημένοι.
todos nós nos regozijamos com o facto.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
Είμαστε λοιπόν ικανοποιημένοι.
regozijamo-nos, também, por este facto.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
Υπάρχει λόγος να είμαστε ικανοποιημένοι.
isso é razão para nos congratularmos.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
Σας δηλώνω: είμαστε ιδιαίτερα ικανοποιημένοι.
digo-lhe desde já: estamos extraordinariamente satisfeitos.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
Όλοι οι συνάδελφοι είναι βέβαια ικανοποιημένοι.
todos os colegas estão certamente satisfeitos.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
Για όλα αυτά, μπορούμε να είμαστε ικανοποιημένοι.
podemos congratular-nos quanto a todos estes aspectos.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
Δεν είμαστε ικανοποιημένοι να λειτουργούμε ως χορός.
não nos contentamos em continuar a fazer de coro.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
Ωστόσο μπορούμε να είμαστε ικανοποιημένοι με αυτόν.
porém, podemos sentir-nos satisfeitos.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
Τότε θα μπορούσαμε, πιστεύω, να είμαστε πολύ ικανοποιημένοι.
então todos poderíamos ficar, a meu ver, muito satisfeitos.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
Πώς να μην είμαστε ικανοποιημένοι με μια τέτοια ψηφοφορία;
como seria possível não nos felicitarmos por esta votação?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
Μπορούμε κατά τη γνώμη μου να είμαστε σχετικά ικανοποιημένοι.
do meu ponto de vista, podemos dar-nos por relativamente satisfeitos.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
Είμαστε ιδιαίτερα ικανοποιημένοι με τις πολλές βελτιώσεις που πραγματοποιήθηκαν.
estamos muito satisfeitos com as numerosas melhorias que foram introduzidas.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
Πρέπει να είμαστε ικανοποιημένοι που έχουν επιτευχθεί βασικές προτεραιότητες.
podemos estar certos de que as principais prioridades foram satisfeitas.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
Δεν είμαστε ικανοποιημένοι από κάθε άποψη, αλλά έχουμε σημειώσει θετική πρόοδο.
não estamos satisfeitos em todos os aspectos, mas fizemos bons progressos.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：