検索ワード: πολλαπλασιασμού (ギリシア語 - リトアニア語)

επιχείρηση πολλαπλασιασμού
veislininkystės įmonė

Ενεργοποίηση πολλαπλασιασμού/ διαίρεσης
Įgalinti daugybą/ dalybą

× επί (σημείο του πολλαπλασιασμού)
× dauginti

Επιχειρήσεις επιλογής, πολλαπλασιασμού και εκτροφής
veislininkystės, veisimo ir auginimo įmonės

Θηλυκοί νεοσσοί αναπαραγωγής και πολλαπλασιασμού:
vištelės, kurių pirmos ir antros kartos protėviai:

Ενεργοποίηση πολλαπλασιασμού για τη δημιουργία άσκησης.
kuriant užduoti naudoti daugybą.

καθαρόαιμου γένους Αγέλες εκτροφής ή πολλαπλασιασμού
veislių kilmės ar grynos veislinės bandos

Νέα διάρθρωση της σταδιοδρομίας i ) Συντελεστής πολλαπλασιασμού
pareigūno tarnybinės pajamos ir socialinio draudimo išmokos

"Εισαγωγή στα πλαίσια ενός συμβολαίου πολλαπλασιασμού".
"Είσαγωγή στά πλαίσια ένός συμβολαίου πολλαπλασιαμοϋ."

Ενεργοποίηση πολλαπλασιασμού/ διαίρεσης για την παραγωγή άσκησης.
kuriant užduoti naudoti daugybą arba dalybą.

-"Εισαγωγή που πραγματοποιείται στο πλαίσιο συμβάσεως πολλαπλασιασμού."
3. pagal šio straipsnio nuostatas išduotos importo licencijos neperduodamos kitiems, kaip apibrėžta reglamento (eeb) nr. 193/75 3 straipsnyje.

δ) "μη βιώσιμος": αδυναμία μεταβολισμού ή πολλαπλασιασμού·
d) "negyvybingas" – kuriame negali vykti medžiagų apykaita arba kuris negali daugintis;

«βασικό υλικό πολλαπλασιασμού», το πολλαπλασιαστικό υλικό που:
elitinė medžiaga – dauginamoji medžiaga, kuri:

Αγέλες εκτροφής ή πολλαπλασιασμού ή αναπαραγωγής (διασταυρώσεις φυλών)
veislinės ar dauginimo ar tiekimo bandos (kryžminių veislių)

-καθόσον ως συντελεστής πολλαπλασιασμού αναγράφεται ο αριθμός 0,9982852 αντί του 1·
-tiek, kiek prieš išėjimą iš tarnybos jį priskyrus į kitą lygį nustatytas ne daugiklis 1, o 0,9982852,

β) Νεοσσοί πολλαπλασιασμού: οι νεοσσοί οι προοριζόμενοι για την παραγωγή νεοσσών χρήσεως
b) veisimo įmonė — tai įmonė, kurioje gaminami kiaušiniai, iš kurių perinami bendros paskirties viščiukai;

γ) Νεοσσοί αναπαραγωγής: οι νεοσσοί οι προοριζόμενοι για την παραγωγή νεοσσών πολλαπλασιασμού.
c) perykla — tai įmonė, kurioje yra inkubacijai ir perinti skirti kiaušiniai ir kuri tiekia viščiukus;

“άλλες” γεωργικές υπηρεσίες (εκμετάλλευση συστημάτων άρδευσης, επεξεργασία σπόρων πολλαπλασιασμού κ.λπ.).»
„kitos“ žemės ūkio paslaugos (drėkinimo sistemų eksploatacija, sėklininkystė ir kt.).“

α) παραγωγή ή αναπαραγωγή (πολλαπλασιασμός)-
a) gaminti ar dauginti (veisti);