プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Στο σχήμα 1 εμφαίνεται ένα τυπικό χρωματογράφημα hplc των τριακυλογλυκερολών καθαρισμένου ελαιολάδου. Για την ολοκλήρωση των κορυφών, πρέπει να χαράσσονται τρεις γραμμές βάσης:
figura 1 prezintă o cromatogramă hplc tipică a triacilglicerolilor pentru un ulei de măsline purificat.
Οι αιθυλεστέρες και οι trans ισομερείς εστέρες μπορεί να απουσιάζουν στο αεριοχρωματογράφημα. Συνολικό εμβαδόν (ΑΤ) είναι το άθροισμα όλων των κορυφών που εμφανίζονται στο χρωματογράφημα από το c14:
esterii etilici și izomerii trans pot lipsi din cromatograma gc.
Η ανάλυση διαρκεί περίπου 60 λεπτά. Η θερμοκρασία του κλιβάνου και/ή η ταχύτητα ροής πρέπει να ρυθμίζονται κατά τρόπο ώστε να λαμβάνεται χρωματογράφημα παρόμοιο με αυτό που απεικονίζεται στο σχήμα 1, όπου η τριλινελαΐνη (κορυφή 1) εκλούεται σε 15,5 min και τα ζεύγη lll/olln (κορυφές 1 και 2) και oll/ooln (κορυφές 4 και 5) διαχωρίζονται ικανοποιητικά.
deplasarea durează aproximativ 60 min. trebuie să se ajusteze temperatura etuvei și/sau debitul, pentru a se obține o cromatogramă similară celei ilustrate în figura 1, în care trilinoleina (vârful 1) eluează la 15,5 min și în care există bune rezoluții între perechile lll/olln (vârfurile 1 și 2) și oll/ooln (vârfurile 4 și 5).