プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
αβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψωnumbers and characters
abcdefghijklmnopqrstuvwxyznumbers and characters
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
char@ title: column count of characters
å符@ title: column count of characters
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Προγραμματισμένες εργασίες do not use any quote characters (') in this string
已调度的任务 do not use any quote characters (') in this string
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
display this custom message in the pre-boot authentication screen (24 characters maximum):
在启动验证屏幕显示下面自定义信息(最多 24 个字符):
最終更新: 2009-11-02
使用頻度: 1
品質:
Εισαγωγή περιεχομένων αρχείουall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
插入文件内容all characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Ελέγξτε αν θέλετε ετικέτα στη δισκέτα σας. Παρακαλώ σημειώστε ότι το minix δεν υποστηρίζει καθόλου ετικέτες volume label, maximal 11 characters
如果您想要为您的软盘指定卷标, 请选中此处。 请注意, minix 根本不支持卷标 。 volume label, maximal 11 characters
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Σελίδα εικόναςthese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
图片页these are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
haazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
haazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Όνομα στήληςwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
列名称widget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ÎιÏαγÏγή ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï Ïίνακα "% 1" translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). use '_' character instead of spaces. first character should be a.. z character. if you cannot use latin characters in your language, use english word.
æå ¥è¡¨å段 â% 1â translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). use '_' character instead of spaces. first character should be a.. z character. if you cannot use latin characters in your language, use english word.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています