検索ワード: ακολουθεί το υπόδειγμα (ギリシア語 - 英語)

Ακολουθεί το ρεύμα.
it moves with the tide.

για το υπόδειγμα 2 :
model 2:

Τώρα ακολουθεί το « αλλά ».
now comes the'but '.

Ακολουθεί το Παράρτημα Ι.
appendix i overleaf.

Ακολουθεί το δρόμο της!
the thing is, in order to develop them we need the resources required for their application.

Το υπόδειγμα χρησιμότητας αποσβεννύεται:
a utility model shall lapse:

το υπόδειγμα της πράξης εγγύησης
the standard specimen of guarantee

Το υπόδειγμα επιτρέπει τον προσδιορισμό:
the model allows to identify:

Το υπόδειγμα σύμβασης προσδιορίζει ιδίως :
the model contract shall in particular:

Το υπόδειγμα εκδιδόταν σε δίγλωσσο μορφότυπο.
the model was issued in bilingual format.

κάθε αποστολή πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό, το οποίο ακολουθεί το υπόδειγμα που θα καθοριστεί.
each consignment must be accompanied by a certificate that conforms to the model to be laid down.

Η σφραγίδα ακολουθεί το υπόδειγμα του παραρτήματος ΙΙΙ και τοποθετείται σύμφωνα με τις διατάξεις του εν λόγω παραρτήματος.
the stamp shall be as set out in the model in annex iii and shall be affixed in accordance with the provisions of that annex.

Το υπόδειγμα moisees, αφετέρου, εμφανίζει μικρότερη επίπτωση.
the moisees model, on the other hand, suggests a smaller impact.

Το πιστοποιητικό αυτό ακολουθεί το υπόδειγμα που περιέχεται στο παράρτημα της παρούσας σύμβασης και περιέχει τα εξής στοιχεία:
this certificate shall be in the form of the model set out in the annex to this convention and shall contain the following particulars:

Οι εκθέσεις του 2009 υποβλήθηκαν έγκαιρα και σε όλες ακολουθήθηκε το υπόδειγμα της Επιτροπής.
the 2009 reports were all submitted on time and all followed the commission template.

Για την περιοδική ανά διετία αναπροσαρμογή, το σύστημα που επελέγη ακολουθεί το υπόδειγμα των περιοδικών αναπροσαρμογών που προβλέπουν οι οδηγίες περί δημοσίων συμβάσεων.
for the periodic adaptation every two years, the system chosen follows the model for periodic adaptation laid down by the "public procurement" directives.

Ακολούθωƒ, το Πρωτοδικείο
judgment of 12 december 2007 in case t-112/05.

Ακολούθησε το δεσμό τώρα
follow link now

Για τον σκοπό αυτό μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνο τα έντυπα των δηλώσεων υποστήριξης που ακολουθούν το υπόδειγμα του παραρτήματος iii.
only statements of support forms which comply with the model set out in annex iii may be used for this purpose.

Ας ακολουθήσουμε το παράδειγμά τους.
let us follow their example.