検索ワード: αντιβίωση (ギリシア語 - 英語)

αντιβίωση
antibiosis

Χρειάζονται τότε φάρμακα, πενικιλίνη, αντιβίωση γενικά.
speaking for myself and on behalf of the vast majority of irish women and men, we are totally against abortion in any form.

Οι περισσότεροι ασθενείς πρέπει να συνεχίσουν την προφυλακτική αντιβίωση εν αναμονή των αποτελεσμάτων των εξετάσεων.
most patientsshould remain on prophylactic antibiotics pending theresults of investigations.

Υπογαμμασφαιριναιμία και υποτροπιάζουσες βακτηριακές λοιμώξεις σε ασθενείς με χρόνια λεμφοκυτταρική λευχαιμία, στους οποίους η προφυλακτική αντιβίωση έχει αποτύχει.
hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in patients with chronic lymphocytic leukaemia, in whom prophylactic antibiotics have failed.

Πριν και μετά την ένεση οι ασθενείς πρέπει να λαμβάνουν αντιβίωση και να παρακολουθούνται μετά την ένεση για την περίπτωση που εμφανιστεί λοίμωξη ή αυξημένη ενδοφθάλμια πίεση.
patients should also receive antibiotic eye drops before and after injection and they should be monitored after the injection to check for infection or raised eye pressure.

Σε περίπτωση που χορηγηθεί οποιαδήποτε αντιβίωση εντός μιας εβδομάδας μετά από τον εμβολιασμό, ο εμβολιασμός πρέπει να επαναληφθεί μετά από το τέλος της αντιβιοτικής θεραπείας.
if any antibiotic is administered within one week after vaccination, the vaccination should be repeated after the antibiotic treatment has been completed.

Ασθενείς με καρκίνο του αίματος (χρόνια λεμφοκυτταρική λευχαιμία) που οδηγεί σε έλλειψη παραγωγής αντισωμάτων και υποτροπιάζουσες λοιμώξεις όταν η προληπτική αντιβίωση έχει αποτύχει.
patients with a cancer of the blood (chronic lymphocytic leukaemia) that leads to a lack of antibody production and recurrent infections when preventative antibiotics have failed.

"Εκτός από σπατάλη πόρων, η μη ολοκλήρωση μιας αγωγής με αντιβίωση αποτελεί και έναν από τους λόγους για την ανησυχητική αύξηση ανθεκτικών ποικιλιών βακτηριδίων".
"apart from being a waste of resources, failure to complete courses of antibiotics is one of the reasons why we have seen the worrying rise of resistant strains of bacteria".

είναι δυνατόν να εγκρίνονται, για τα σμήνη αναπαραγωγής, άλλες λύσεις αντί της υποχρεωτικής θανάτωσης που προβλέπεται στο σημείο v στοιχείο γ), όπως η αντιβίωση-
alternative solutions to compulsory slaughter provided for in point v (c), such as antibiotic treatment, may be approved for breeding flocks;

Αντιβίωση Η σχέση μεταξύ δύο ή περισσότερων ειδών κατά την οποία το ένα είδος βλάπτεται δραστικά (π.χ. με την παραγωγή τοξινών από το είδος που προκαλεί τη βλάβη).
antibiosis a relationship between two or more species in which one species is actively harmed (as by the production of toxins by the harming species).

Σε ζώα που παρουσιάζουν σοβαρότερα συμπτώματα, είναι πιθανόν να απαιτείται χορήγηση κατάλληλης για την περίπτωση αντιβίωσης.
in animals, which show more severe signs, appropriate antibiotic treatment may be indicated.