検索ワード: διορθώστε (ギリシア語 - 英語)

Παρακαλώ διορθώστε.
please correct.

Παρακαλώ, διορθώστε τις ρυθμίσεις
please, fix the configuration

διορθώστε με αποτρίχωση στα ελληνικά
fix by waxing in greek

Παρακαλούμε διορθώστε το ακόλουθο πρόβλημα...
please fix the following problem...

Παρακαλούμε, διορθώστε το αυτό πριν την αποστολή:
please, fix this before uploading:

Διορθώστε τη συχνότητα από μία φωνή που είναι εκτός τόνου
correct the pitch of a voice singing out of tune

παρακαλώ διορθώστε το και ξαναπροσπαθήστε, ή απορρίψτε τις τροποποιήσεις.
please correct it and try again, or discard the modifications.

Η διεύθυνση url δεν έχει σωστή μορφή. Παρακαλώ διορθώστε την.
the url seems to be malformed; please correct it.

Παρακαλώ πατήστε το κουμπί 'Πίσω' και διορθώστε αυτά τα σφάλματα.
please click'back 'button and correct these errors.

Διορθώστε ετικέτες id3 που εμφανίζουν κενές ή εσφαλμένες ετικέτες σε άλλες εφαρμογές
fix id3 tags that show up blank or incorrect tags in other applications

Το url που δώσατε δεν είναι έγκυρο, παρακαλώ διορθώστε το και προσπαθήστε ξανά.
the url you entered is not valid, please correct it and try again.

Μη έγκυροι κανόνες μετονομασίας για τις παρακάτω σειρές αναμονής. Παρακαλώ διορθώστε τους.
custom renaming rules are invalid for queues listed below. please fix them.

Μερικά αρχεία ή φάκελοι δεν έχουν τις κατάλληλες άδειες. Παρακαλώ διορθώστε τις χειροκίνητα.
some files or folders do not have the necessary permissions, please correct them manually.

Διορθώστε τις φωτογραφίες όπου οι άνθρωποι έχουν κόκκινα μάτια λόγω της αναλαμπής της φωτογραφικής μηχανής.
correct photos where people have red eyes because of the camera's flash.

Αυτός δεν είναι ένας έγκυρος αριθμός unicode. Παρακαλώ διορθώστε τον αριθμό ή εισάγετε έναν χαρακτήρα.
this is not a valid unicode number. please correct the number or enter a character.

Ο κατάλογος βάσης είναι άκυρος.Παρακαλούμε διορθώστε τον ή χρησιμοποιήστε το gnomecc για να επιλέξετε άλλον.
the base directory is invalid.please fix it or use gnomecc to choose another directory.

Ο καθορισμένος εφεδρικός κατάλογος υπάρχει, αλλά δεν έχετε κατάλληλα δικαιώματα.Παρακαλώ διορθώστε τα ή επιλέξτε άλλον κατάλογο
the specified backup directory exists but has the wrong permissions.please fix or choose another directory

Αποτυχία αυτόματης ρύθμισης του λογαριασμού σας. Διορθώστε την διεύθυνση e-mail σας ή δοκιμάστε τη χειροκίνητη ρύθμιση.
unable to automatically configure your account. correct your e-mail address or try the manual configuration option.

Ο yasar kemal δε βρίσκεται καν στην φυλακή. Συνεπώς, διορθώστε αυτά τα κείμενα, γιατί πραγματικά θα γίνουμε αναξιόπιστοι.
if this is the case, our resolution today must formulate clearly the request — and we ask you, mr president, to pass this on — that the british army recall this unspeakable officer to spell out to him that he is a representative of the armed forces of a democratic country and a member state of our union.

Συγγνώμη, αλλά λόγω προβλήματος δικτύου το σύστημα δεν μπορεί να δεχτεί τις προτάσεις σας τώρα. Παρακαλούμε διορθώστε το πρόβλημα και δοκιμάστε ξανά σε λίγο.
sorry, the system can’t send your suggestion due to a data connection error. please try again when the issue is resolved.