Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Παρακαλώ διορθώστε.
please correct.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Παρακαλώ, διορθώστε τις ρυθμίσεις
please, fix the configuration
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
διορθώστε με αποτρίχωση στα ελληνικά
fix by waxing in greek
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ο καθορισμένος εφεδρικός κατάλογος υπάρχει, αλλά δεν έχετε κατάλληλα δικαιώματα.Παρακαλώ διορθώστε τα ή επιλέξτε άλλον κατάλογο
the specified backup directory exists but has the wrong permissions.please fix or choose another directory
Αποτυχία αυτόματης ρύθμισης του λογαριασμού σας. Διορθώστε την διεύθυνση e-mail σας ή δοκιμάστε τη χειροκίνητη ρύθμιση.
unable to automatically configure your account. correct your e-mail address or try the manual configuration option.
Ο yasar kemal δε βρίσκεται καν στην φυλακή. Συνεπώς, διορθώστε αυτά τα κείμενα, γιατί πραγματικά θα γίνουμε αναξιόπιστοι.
if this is the case, our resolution today must formulate clearly the request — and we ask you, mr president, to pass this on — that the british army recall this unspeakable officer to spell out to him that he is a representative of the armed forces of a democratic country and a member state of our union.
Συγγνώμη, αλλά λόγω προβλήματος δικτύου το σύστημα δεν μπορεί να δεχτεί τις προτάσεις σας τώρα. Παρακαλούμε διορθώστε το πρόβλημα και δοκιμάστε ξανά σε λίγο.
sorry, the system can’t send your suggestion due to a data connection error. please try again when the issue is resolved.