検索ワード: κακαβιά (ギリシア語 - 英語)

Ένα επιτόπιο νοσοκομείο στήθηκε στην Κακαβιά για την παροχή περίθαλψης στους χιλιάδες Αλβανούς που έχουν κολλήσει εκεί.
a field hospital has been set up at kakavije to provide care for the thousands of albanians stuck there.

Μεταξύ 200.000 και 500.000 Αλβανών υπολογίζεται ότι εργάζονται ή σπουδάζουν νόμιμα στην Ελλάδα, αλλά υπάρχουν μόνο δύο συνοριακά περάσματα κατά μήκος των ελληνοαλβανικών συνόρων -- στην Κακαβιά και στην Κρυστολλοπηγή.
between 200,000 and 500,000 albanians are estimated to be working or studying legally in greece, but there are only two crossing points along the greek-albanian border - at kakavije and kapshtica/krystallopygi.

Το Σάββατο, ο Αλβανός Υπουργός Πολιτισμού, Νεολαίας και Άθλησης, Άρτα Ντάντε, αρνήθηκε τις κατηγορίες του εκπροσώπου Τύπου του Δημοκρατικού Κόμματος, Έντι Παλόκα, ότι αξιωματούχοι του Υπουργείου είχαν εκδώσει πλαστές βίζες για νέους από την Κακαβιά επιτρέποντάς τους την είσοδο στην Ολλανδία με το πρόσχημα συμμετοχής τους σε ποδοσφαιρική ομάδα.
on saturday, albanian minister of culture, youth and sports arta dade rejected allegations by democratic party spokesman edi paloka that officials of the ministry had issued fake visas to young people from kavaje, allowing them entry to the netherlands under the guise of a football team.