検索ワード: κινητή εορτή (ギリシア語 - 英語)

Κινητή εορτή
moveable feast

Εορτή
holiday

εορτή θερισμού
harvest festival

Το Πάσχα είναι κινητή εορτή χωρίς σταθερή ημερομηνία.
easter is a moveable feast that does not fall on a fixed date.

8 Μαΐου – Εορτή της Ευρώπης
8 may – festival of europe

Εθνική εορτή είναι η 5η Ιουνίου.
the national holiday is 5 june.

αργία/άδεια/εορτή/διακοπές
holiday

Η εθνική εορτή γιορτάζεται στις 23 Ιουνίου.
the national holiday is 23 june.

Εθνική Εορτή της Αυστρίας (26 oκτωβρίου)
austrian national day (26 october)

Πρώτη Δευτέρα Ιουνίου Εορτή του Συντάγματος β φ
the programme for the european city of culture is both national and international in character.

Το Πάσχα είναι η σημαντικότερη εορτή της Ορθοδοξίας.
the european institutions, recognizing the importance of easter celebrations for orthodox staff, sometime ago made arrangements to enable them to celebrate easter in accordance with their traditions.

"Η γιορτή αυτή είναι μια μεγάλη μουσουλμανική εορτή.
"this is a great muslim holiday.

Να καθιερωθεί εορτή με αντικείμενο τις γλώσσες και τους πολιτισμούς.
the establishment of a festival of languages and culture should be promoted.

Τα Χριστούγεννα αποτελούν την πιο πλούσια εορτή της Σερβικής παράδοσης.
christmas is the holiday richest in serb customs.

Η εθνική εορτή είναι στις 2 Ιουνίου, ημέρα ανακήρυξης της δημοκρατίας.
the national holiday is 2 june (foundation of the republic, 1946)

Η εθνική εορτή γιορτάζεται στις 17 Μαρτίου (Γιορτή του Αγ. Πατρικίου).
the national holiday is 17 march (st patrick's day).

Δυστυχώς, υπάρχουν πάντα κινητές εορτές. Αυτό συνέβη και με τις δεύτερες άμεσες εκλογές, όταν συνέ­πεσε η εορτή της Πεντηκοστής με την ημέρα των εκλογών και έτσι όλες οι κοινοτικές χώρες θεώρησαν ότι δεν ήταν σκόπιμη η διεξαγωγή των εκλογών.
before leaving the subject of road transport, i should like to say that the commission is especially proud of what has been achieved, because here we were faced with a daunting problem: a way had to be found of dismantling obstacles and establishing the minimum level of harmonization that would bring about fair competition while at the same time maintaining established social rights that everyone was unwilling — justifiably so — to surrender.

δώρα εορτών
thirteenth and fourteenth months' pay