プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ριζότο με γαρίδες
shrimp risotto
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ζεστή σαλάτα σπανάκι, ρόκα με γαρίδες, μπέικον & λαδόξυδο
warm spinach salad, arugula with shrimps, bacon & vinegar and oil dressing
最終更新： 2012-11-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ΣΠΑΓΓΕΤΙ ΜΕ ΓΑΡΙΔΕΣ, ΓΛΥΚΟ ΣΚΟΡΔΟ & ΦΡΕΣΚΙΑ ΝΤΟΜΑΤΑ
spaghetti with shrimps, sweet garlic & fresh tomato
最終更新： 2012-11-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Εφόσον έχουμε να κάνουμε με μεικτή αλιεία, όπου οι γάδοι αλιεύονται μαζί με γαρίδες, νταούκι και μελανόψαρο, έχουμε όλα αυτά τα προβλήματα απορρίψεων για τα οποία μόλις μίλησε ο jim allister.
because we are dealing with a mixed fishery where the cod is caught together with prawns, whiting and haddock, we have all these discard problems that we have just heard jim allister talking about.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
ΦΛΟΓΕΡΕΣ ΜΕ ΓΑΡΙΔΕΣ, ΚΑΠΝΙΣΤΟ ΤΥΡΙ, ΣΟΥΣΑΜΙ & ΣΑΛΤΣΑ ΚΑΠΝΙΣΤΗΣ ΜΕΛΙΤΖΑΝΑΣ
prawn flutes with smoked cheese, sesame & smoked aubergine sauce
最終更新： 2012-11-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Αν από τη μία πλευρά ο chevθnement- στον οποίο, ειρήσθω εν παρόδω, ευχόμαστε ειλικρινή και ταχεία ανάρρωση- ισχυρίζεται ότι το κους-κους είναι γαλλικό πιάτο, από την άλλη παρατηρούμε ότι στις Βρυξέλλες οι μουσουλμάνοι, για να σπάσουν τη νηστεία στο Ραμαζάνι, μαγειρεύουν καμιά φορά τομάτες γεμιστές με γαρίδες και τηγανητές πατάτες.
however, on the one hand, mr chevènement- whom, incidentally, we wish a swift and complete recovery- assures us that couscous is a french dish, and on the other, we see that in brussels, muslims sometimes stuff tomatoes with prawns and serve them with chips to break the ramadan fast.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：