検索ワード: πήξη διαταραχές (ギリシア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

πήξη διαταραχές

英語

clotting disorders

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ギリシア語

διαταραχές πήξης

英語

coagulopathy

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

δε αιµοπεταλίων, διαταραχές πήξης

英語

thrombocytopenia, purpura, thrombocythaemia, platelet abnormal, coagulation disorder ro lp

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Διαταραχές της πήξης, Θρομβοπενία.

英語

minor prolongation in the prothrombin time has been described.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

Βαριές διαταραχές της πήξης του αίµατος.

英語

co-administration of nimesulide and furosemide results in a decrease (of about 20%) of the auc and cumulative excretion of furosemide, without affecting its renal clearance.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ギリシア語

- Διαταραχές του συστήματος πήξης του αίματος

英語

- disorder of blood clotting system

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

- προβλήματα με την πήξη αίματος με αποτέλεσμα διαταραχές αιμορραγίας όπως αιμορραγία από

英語

- problems with blood clotting resulting in bleeding disorders such as bleeding from the intestines,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

χαμηλός αριθμός αιμοπεταλίων (τα οποία βοηθούν στην πήξη του αίματος) ή αιμορραγικές διαταραχές

英語

low numbers of platelets (which help blood clotting) or bleeding disorders

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

με ενεργό αιμορραγία και/ή μη ανατάξιμες διαταραχές της πήξης

英語

with active bleeding and/or irreversible coagulation disorders

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Μπορεί να εµφανισθούν αιµατολογικές διαταραχές ιδιαίτερα λευκοπενία, θροµβοκυτοπενία και διαταραχές της πήξεως.

英語

haematological disorders, in particular leukopaenia, thrombocytopaenia and clotting dysfunction, might be expected.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Μπορεί να παρουσιασθούν αιµατολογικές διαταραχές, κυρίως λευκοπενία, θροµβοκυτοπενία και διαταραχές πήξεως.

英語

haematological disorders, in particular leukopaenia, thrombocytopaenia and clotting dysfunction, might be expected.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Στις περισσότερες περιπτώσεις θρόμβων αίματος, οι ασθενείς είχαν προδιάθεση στις διαταραχές πήξης του αίματος.

英語

in most cases of blood clots, the patients were predisposed to blood clotting disorders.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Να µη χρησιµοποιείτε σε ζώα µε γαστρεντερικά έλκη ή σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια, διαταραχές πήξης ή σοβαρή υπογκαιµία.

英語

do not use for animals with gastrointestinal ulcers or severe renal insufficiency, coagulation disorders or severe hypovolemia.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Καρκίνος, συννοσηρότητες (π.χ. αναιμία, διαταραχές πήξης, λοίμωξη), κάπνισμα

英語

cancer, co-morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection), smoking

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Καρκίνος, συννοσηρότητες (π.χ. αναιμία, διαταραχές της πήξης, λοίμωξη), κάπνισμα.

英語

cancer, co morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection), smoking.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Σε σπάνιες περιπτώσεις, έχουν παρατηρηθεί οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες: νευραλγία, διαταραχές πήξης, εγκεφαλικά επεισόδια.

英語

in rare cases, the following undesirable effects have been observed: neuralgia, coagulation disorders, cerebrovascular accidents.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ακοκκιοκυτταραι μία, διαταραχή στην πήξη του αίματος, απλασία της ερυθράς σειράς, λεμφοπενία

英語

agranulocytosis, coagulopathy, red cell aplasia, lymphopenia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Καρκίνος, συνοδές νοσηρές καταστάσεις (π.χ. αναιμία, διαταραχές στην πήξη του αίματος, λοιμώξεις), κάπνισμα.

英語

cancer, co-morbid conditions (e.g. anaemia, coagulopathies, infection), smoking.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Έχουν αναφερθεί λίγες περιπτώσεις διαταραχών πήξης όπως αυξημένα d- διμερή και διαταραχή της πηκτικότητας εκ καταναλώσεως.

英語

few cases of coagulopathic disorders such as increased d-dimer and consumptive coagulopathy have been reported.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,789,184 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK