検索ワード: παραλαμβάνει (ギリシア語 - 英語)

κάθε ταχυδρομείο που παραλαμβάνει.
proceedings before the court of first instance and the contested judgment

συσκευή που παραλαμβάνει φύλλα
sheet delivery machanism

Κάθε περιοχή παραλαμβάνει 100 αντίγραφα του cd rom.
each region will receive 100 copies of the cd rom.

Ωστόσο, ο τομέας αυτός δεν παραλαμβάνει έγγραφα.
section i —staff of european union institutions

παραλαμβάνει και διανέμει τη χρηματοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας·
to receive the community financial contribution and to distribute it ;

Έτσι, η Επιτροπή παραλαμβάνει προειδοποιήσεις χωρίς προσωπικά δεδομένα.
the commission thus receives alerts without personal data.

Το κράτος μέλος που παραλαμβάνει μια υπόθεση διενεργεί ποιοτικό έλεγχο.
the member state receiving a case performs a quality check.

Οποιοσδήποτε αποστέλλει, μεταφέρει ή παραλαμβάνει ζωικά υποπροϊόντα τηρεί μητρώο αποστολών.
any person consigning, transporting or receiving animal by-products shall keep a record of consignments.

όποτε παραλαμβάνεται νέος φωριαμός,
on receipt of a new container;