プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Βαθυκόκκινο παχύρρευστο υγρό
dark red viscous liquid
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
Παχύρρευστο/σιροπώδες υγρό
viscous/paste
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
Διαυγές, πολύ παχύρρευστο υγρό
clear, highly viscous liquid
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
Η ανάµιξη έχει ολοκληρωθεί όταν το εναιώρηµα φαίνεται οµοιογενές, παχύρρευστο και
holding the plunger rod down with the thumb, shake the vial vigorously for at least 10 seconds until obtaining a homogeneous suspension.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Καφεκόκκινο έως κόκκινο, διαυγές παχύρρευστο έλαιο με ασθενή χαρακτηριστική οσμή και γεύση.
brownish red to red, clear, viscous oil having a mild, characteristic odour and taste.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
Διαυγές παχύρρευστο ωχροκίτρινο έλαιο που, όταν εκτεθεί στον αέρα ή στο φως, οξειδώνεται και αμαυρώνεται
clear, viscous, pale yellow oil which oxidises and darkens on exposure to air or light
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
Κολλοειδώς διαλυτό σε θερμό ή κρύο νερό, σχηματίζει πολύ παχύρρευστο διάλυμα με ph μεταξύ 4,0 και 7,0
dispersible in hot or cold water forming a highly viscous solution with a ph between 4,0 and 7,0
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
Εάν το διάλυμα είναι νεφελώδες, παχύρρευστο, ελαφρώς χρωματισμένο ή περιέχει αιωρούμενα σωματίδια, μη το χρησιμοποιείτε.
do not use humalog if it appears cloudy, thickened, or slightly coloured or if solid particles are visible.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Η humalog δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εάν το διάλυμα είναι νεφελώδες, παχύρρευστο, ελαφρώς χρωματισμένο ή περιέχει αιωρούμενα σωματίδια.
humalog should not be used if it appears cloudy, thickened, or slightly coloured or if solid particles are visible.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Επειδή το διάλυμα είναι ελαφρά παχύρρευστο μπορεί να χρειασθεί 5-10 δευτερόλεπτα για να χορηγηθεί το διάλυμα με υποδόρια ένεση.
because the solution is slightly viscous, it may take 5-10 seconds to administer the solution by subcutaneous injection.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: