検索ワード: σε μία έκταση (ギリシア語 - 英語)

Σε μια έκταση
covering an area of60 ha, it combines utility and pleasure and is perfectly in

σε μία ώρα
in an hour

Συνολικά απασχολούνται 192 άτομα σε μια έκταση 12 στρεμμάτων.
a total of 192 persons are employed on the 12,000 sq m site.

Τα είδη αυτά ευρίσκονται σε γεωγραφικές περιοχές μικρές ή αραιά διασκορπισμένες σε μία μεγαλύτερη έκταση ή
the species are located within restricted geographical areas or are thinly scattered over a more extensive range; or

Μια έκταση καταλογίζεται σε μια μόνο εκμετάλλευση.
an area is allocated to only one holding.

Αυτό αναλογεί σε μια έκταση ίση με το Βέλγιο και τις Κάτω Χώρες μαζί.
this is as much as belgium and the netherlands put together.

Καλύπτει μια έκταση 4,50 τετραγωνικά χιλιόμετρα.
it covers an area of 4.50 square kilometres (approx.).

Οι επενδύσεις αφορούσαν μία έκταση την οποία η επιχείρηση χρησιμοποιούσε για την αποθήκευση σκωριών.
since the german government had not complied, the commission formally requested it to provide it with all the information necessary for it to take a position.

Μπορεί να χορηγηθεί πριμοδότηση σε αντάλλαγμα της οριστικής εγκατάλειψης της αμπελοκαλλιέργειας σε μια δεδομένη έκταση.
a premium may be granted in return for the permanent abandonment of vine-growing on a particular area.

Δεν είναι μια έκταση γης χωρίς ρύθμιση, όπως η Ανταρκτική.
it is not an unregulated landmass like the antarctic.

Χτισμένο σε μια έκταση 75 τετραγωνικών χιλιομέτρων, το blue palace διαθέτει ιδιωτική παραλία με πλάτος μεγαλύτερο των 200 μέτρων.
spanning 75 square km, the blue palace has a private beach more than 200m wide.

Ειδικότερα όσον αορά τη δάσωση, τα κεάλαια που προβλέπονται αντιστοιχούν σε μιά έκταση προς δάσωση την οποία η ΟΚΕ θεωρεί ανεπαρκή.
the committee considers that the funds earmarked for afforestation cover an insufficient area.

Ειδικότερα όσον αορά τη δάσωση, τα κεάλαια που προβλέπονται αντιστοιχούν σε μιά έκταση προς δάσωση την οποία το τμήμα θεωρεί ανεπαρκή.
the section considers that the funds earmarked for afforestation cover an insufficient area.

Καλύπτει μια έκταση 327 τετραγωνικών χιλιομέτρων, ενώ είχε πληθυσμό 14.596 στην απογραφή του 1996.
covering an area of 327 square kilometres, it had a population of 14,596 at the 1996 census.

Καλύπτει μια έκταση 27.407 χμ² και έχει πληθυσμό 382.100 (απογραφή 2005).
it covers an area of 27,407 km² and has a population of 382,100 (2005 census).

Ένα χιλιόμετρο αυτοκινητοδρόμου με έξι λωρίδες καλύπτει μια έκταση τεσσάρων εκταρίων εκ των οποίων τα τρία καλύπτονται με άσφαλτο.
over a one-kilometre stretch, a six-lane motorway takes up some four hectares of land, of which three are sealed.

Βομβαρδίστηκε από σωματίδια α ενέργειας 41 ev στο κύκλοτρο του Μπέρκλεϋ με μια πολύ υψηλή πυκνότητα δέσμης σωματιδίων 6 ∙ 1013 ανά δευτερόλεπτο σε μια έκταση 0,05 cm2.
it was bombarded by 41 mev alpha particles in the berkeley cyclotron with a very high beam density of 6×1013 particles per second over an area of 0.05 cm2.

κατοίκους, ήτοι 73% του πληθυσμού, για μια έκταση που αντιπροσωπεύει περίπου το 29% της επικράτειας.
this includes some 7.2 million people, 73% of the population, living on about 29% of the land area.

Μια παρέμβαση επαγγελμα­τικής κατάρτισης σε μια βιομηχανική περιοχή μιας κοινότητας περιορισμένης έκτασης
textil e piel-cc.oo which have under­taken to carry out the same research project in an area of madrid.

«ελαιοκομική έκταση», η έκταση ενός ελαιοκομικού αγροτεμαχίου, ή για κάθε διάσπαρτο ελαιόδενδρο, μια έκταση ενός are 7
'area under olive trees` means the area of an olive-growing parcel, or, for each scattered olive tree, an area of 1 are;