検索ワード: συλλογικό όργανο (ギリシア語 - 英語)

συλλογικό όργανο
college

Είναι συλλογικό όργανο.
parliament is, in other words, considering this subject in advance of the commission's proposals.

Συλλογικό όργανο της eurojust
eurojust college

Συνεδρίου επιλέγονται συλλογικό όργανο.
auditors are chosen from among per¬ engage in any other occupation, sibility.

Η Επιτροπή ενεργεί ως συλλογικό όργανο
the commission shall act collectively

ιδιωτικό δάσος που ανήκει σε συλλογικό όργανο
collectively owned private woodland

Το Συλλογικό Όργανο διορίζει τότε προσωρινό υπόλογο.
the college shall appoint an interim accounting officer.

Ενημερώνει το συλλογικό όργανο για την εκτέλεση του προϋπολογισμού.
he shall report to the college on the implementation of the budget.

to Κολλέγιο (Συλλογικό Όργανο) της Εurojust, Φεβρουάριος 2010
eurojust college of national members, february 2010

" Επιτροπή είναι ισχυρή όταν ενεργεί ως συλλογικό όργανο.
the commission is strong when it acts as a collegial body.

Είμαστε όμως συλλογικό όργανο, κι εγώ σας είπα τη γνώμη μου.
the degree of convergence of a member state wül be assessed by reference to its progress in the fulfilment of au the criteria laid down.

Η Επιτροπή ως συλλογικό όργανο λαμβάνει αποφάσεις με απλή πλειοψηφία.
the commission takes its decisions collectively on the basis of a simple majority vote.

Κύριε busquin, λέγεται ότι η Επιτροπή είναι ένα συλλογικό όργανο.
mr busquin, it is said that the commission is a collegiate body.

" Ευρώπη ως συλλογικό όργανο δεν πρέπει να υποτάσσεται στα κράτη μέλη.
europe as a collective must not subjugate itself to the member states.

Επιτροπή είναι ένα συλλογικό όργανο και κάθε Επίτροπος μπορεί να αντικαταστήσει οποιονδήποτε άλλον.
the commission is a collegial body, and any commissioner can stand in for any other.

bangemann. — (de) Κύριε Πρόεδρε, η Επιτρο­πή, όπως γνωρίζετε, είναι ένα συλλογικό όργανο.
bangemann. — (de) mr president, the commission is, as you know, a collégial body.

Γνωρίζω, όμως, πως τα συλλογικά όργανα έχουν προβλήματα.
now i know that bodies that act together find this difficult.