検索ワード: συναινετική προσημειωση (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

συναινετική προσημειωση

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

συναινετική βάση

英語

consensual basis

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

συναινετική ψήφος

英語

consensus vote

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

συναινετική επίλυση διαφορών

英語

consensual resolution of disputes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Γίνεται δεκτή η συναινετική λύση.

英語

the compromise was agreed.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Συναινετική έκθεση των εμπειρογνωμόνων αξιολόγησης

英語

evaluators' consensus report

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

4.7 Συναινετική επίλυση των διαφορών

英語

4.7 consensual dispute resolution

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αποφασίζεται η ακόλουθη συναινετική διατύπωση:

英語

the following compromise amendment was accepted:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Ασθενής, συναινετική διαδικασία λήψης αποφάσεων

英語

weak, consensual decision-making

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Αποσύρεται υπέρ της συναινετική διατύπωσης του εισηγητή

英語

withdrawn in favour of rapporteur's compromise wording

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η έκθεση είναι, όπως ελέχθη, συναινετική.

英語

as i said, the report is conciliatory.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Η συγκεκριμένη συναινετική διατύπωση εγκρίνεται από την ολομέλεια.

英語

the compromise was accepted by the assembly.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Έγινε δεκτή συναινετική τροπολογία, με το εξής κείμενο:

英語

the following compromise wording was accepted:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Κάθε περιφερειακό γνωμοδοτικό συμβούλιο ορίζει ένα πρόεδρο με συναινετική διαδικασία.

英語

each regional advisory council shall designate a chairperson by consensus.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

σύστημα μπορεί να χαρακτηριστεί ως συναινετική δημοκρατία (lijphart 1984).

英語

aldermen are elected by the municipal council from among its members. to secure election, an absolute majority of votes is necessary.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

2806 οικογένεια άγαμο ζεύγος ελεύθερη ένωση συμβίωση χωρίς γάμο συναινετική συμβίωση οικογενειακή κατάσταση

英語

0416 electoral procedure and voting majority voting abandoned child mt 2806 family bt1 relationship bt2 family rt child protection absolute monarchy use monocracy (0406) access to information mt 3231 information and information abstentionism

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

προσημείωση καθαρής αξίας

英語

equity underwriting

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,986,368 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK