検索ワード: το πρωτότυπο μου εμφάνισε (ギリシア語 - 英語)

όμοιο με το πρωτότυπο
true to original

Το πρωτότυπο έχει χαθεί.
the original is now lost.

προσκομίζω το πρωτότυπο έγγραφο
to produce the original document

Μπροστά μου έχω το πρωτότυπο.
president. - mr tomlinson, thank you for the notice of the question.

το πρωτότυπο πιστοποιητικό νηολόγησης·
the original certificate of registration;

σφραγίζεται το πρωτότυπο της αποφάσεως
seal the original of the judgment

Γίνεται δεκτό μόνο το πρωτότυπο.
only the original document will be accepted.

(de) Έτσι είναι το πρωτότυπο.
(parliament accepted the oral amendment)

Άρθρο 17 Το πρωτότυπο της συμφωνίας
artide 17 original of the agreement

Το πρωτότυπο κείμενο της τροπολογίας αριθ.
the information you give us in reply to our question is an enormous help in our work.

μετάφραση που αποδίδει το πρωτότυπο κείμενο
translation corresponding to the relevant original text

Δείτε το πρωτότυπο στο perseus program.
see original text in perseus program (translation)* .

Το πρωτότυπο 626 πέταξε πρώτη φορά το 1930.
the prototype was first flown in 1930.

Αναφέρω το πρωτότυπο κείμενο των Απομνημονευμάτων του:
this is what he wrote in his memoirs:

Πιστεύω πως το πρωτότυπο είναι αυτό το τελευταίο.
this a serious translation error.

λευκό για το έντυπο αριθ. 1, το πρωτότυπο·
white for form 1, the original;

Ναι, το γαλλικό κείμενο είναι βεβαίως το πρωτότυπο.
yes, it is the french version which is authentic.

Το πρωτότυπο battle πέταξε πρώτη φορά στις 10 Μαρτίου 1936.
the prototype battle first flew on 10 march 1936.

15 και να μου επιστρέψετε το πρωτότυπο και δύο αντίγραφα, αφού υπογράψετε στο σημείο
you have fifteen working days to read it, add any comments you may wish to make (at item 15), and to return the report and two copies to me signed at item 15(b).

ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΠΟΥ
the original document