プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
αγχολυτικά και υπνωτικά
anxiolytics and hypnotics
最終更新： 2021-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
κατασταλτικά/υπνωτικά μεταβολίζονται
extensively metabolised by cyp3a.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
υπνωτικά (φάρμακα που επάγουν τον ύπνο)
hypnotics (sleep inducing medicines)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
Υπνωτικά (π.χ. διαζεπάμη, μιδαζολάμη, ζολπιδέμη)
hypnotics (e.g. diazepam, midazolam, zolpidem)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ηρεμιστικά και υπνωτικά, χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία του άγχους:
edatives and hypnotics, used to treat anxiety:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- Υπνωτικά (π. χ. midazolam που χορηγείται με ένεση),
− kaletra film-coated tablets are also supplied in blisters. − each carton contains 5 foil blisters of 8 tablets (40 tablets). − each pack contains 3 cartons (120 tablets).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- φάρµακα που χρησιµοποιούνται για τη θεραπεία των διαταραχών ύπνου (υπνωτικά,
are using fentanyl-ratiopharm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Ενώ ένα υπνωτικό χάπι είναι θείο δώρο, πολλά υπνωτικά χάπια μπορούν να αποβούν θανατηφόρα.
whilst a sleeping tablet is a boon, many sleeping tablets can be fatal.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
Ναρκωτικά, υπνωτικά ή ηρεμιστικά πρέπει να χορηγούνται με προσοχή όταν χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα με introna.
narcotics, hypnotics or sedatives must be administered with caution when used concomitantly with introna.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
-φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία των διαταραχών ύπνου (υπνωτικά,κατασταλτικά)
are using fentanyl-ratiopharm
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 8
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
υπνωτικά χάπια (π.χ. alprazolam, zolpidem) και επίσης midazolam χορηγούμενη με ένεση
leeping pills (e.g. alprazolam, zolpidem) and also midazolam administered by injection;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
Με άλλα ηρεμιστικά/υπνωτικά, ενδέχεται να είναι απαραίτητη μείωση της δόσης και συνιστάται παρακολούθηση της συγκέντρωσης.
with other sedatives/hypnotics, dose reduction may be necessary and concentration monitoring is recommended.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- υπνωτικά χάπια (π. χ. alprazolam, zolpidem) και επίσης midazolam χορηγούμενη με ένεση
there is very little information on the use of ritonavir (the active ingredient in norvir) during pregnancy.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
Η θαλιδομίδη είναι επίσης ένα μη- βαρβιτουρικό υπνωτικό ηρεμιστικό κεντρικής δράσης.
data from in vitro studies and clinical trials suggest that the immunomodulatory, anti-inflammatory and anti-neoplastic effects of thalidomide may be related to suppression of excessive tumour necrosis factor-alpha (tnf-α) production, down-modulation of selected cell surface adhesion molecules involved in leukocyte migration and anti-angiogenic activity.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。