検索ワード: υποχαρακτηρισμός (ギリシア語 - 英語)

Υποχαρακτηρισμός και αποχαρακτηρισμός
downgrading and declassification

υποχαρακτηρισμός διαβαθμισμένων εγγράφων
downgrading

Ο υποχαρακτηρισμός ή αποχαρακτηρισμός επιβεβαιώνεται γραπτώς.
downgrading or declassification shall be confirmed in writing.

Ως υποχαρακτηρισμός (dιclassement) νοείται η μείωση του βαθμού ασφαλείας.
downgrading (déclassement) means a reduction in the level of classification;

(') Ως υποχαρακτηρισμός («downgrading») νοείται η μείωση του βαθμού αοφαλείας.
(') the term 'downgraded' refers to a reduction in the category in which information is classified.

Η ανάμιξη επικίνδυνων αποβλήτων με μη επικίνδυνα απόβλητα παραμένει επικίνδυνη (για να αποφευχθεί κάθε "υποχαρακτηρισμός" μέσω αραιώσεως ή απώλειας της ανιχνευσιμότητας).
in cases where hazardous waste is mixed with non-hazardous waste, the resulting mixture shall continue to be regarded as hazardous (to avoid any downgrading of waste as results of dilution or loss of traceability).

τη δυνατότητα υποχαρακτηρισμού ή αποχαρακτηρισμού ορισμένων εγγράφων·
the possibility of downgrading or declassifying certain documents;