プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Δεν έχει φιλοδοξίες.
it has no ambition.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Οι αμερικανικές φιλοδοξίες
(i) completing the internal market of the community;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Είχε πολλές φιλοδοξίες.
on the one hand it has decentralized initiatives and decision-making.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Έχουμε μεγάλες φιλοδοξίες.
we have great ambitions.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
ανταποκρίνονται στις υψηλές φιλοδοξίες.
the committee considered that 'actors' in the field of environmental policy should also include workers' organizations, emphasizing that shared responsibility presupposed involvement in decision-making.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Εναντιώνεται στις φιλοδοξίες της ΕΕ".
"blocking the eu is like blocking your people's future; it is contrary to the aspirations of the eu."
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Ακόρεστες είναι οι φιλοδοξίες μας.
perhaps it is a sign of the times that these difficulties have sprung from foreign affairs.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Οι φιλοδοξίες της νέας ολλανδικής κυβέρνησης
objectives of the new dutch government
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
Οφείλουμε να έχουμε μεγαλύτερες φιλοδοξίες.
we should be more ambitious than that.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Διαφορετικά, πρόκειται για απλές φιλοδοξίες.
otherwise, they are mere aspirations.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
Οι φιλοδοξίες αυτές πρέπει να υλοποιηθούν.
these aspirations must be converted into real achievements.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
Μέχρι στιγμής, έχουμε τις υψηλότερες φιλοδοξίες.
we have the highest ambitions, so far.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
Πέσαμε πολύ έξω ως προς τις αρχικές φιλοδοξίες μας.
we have fallen seriously behind in our original ambitions.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Οι αμερικανικές φιλοδοξίες • Οι δυσκολίες • Τά σχέδια
the aims of the us automobile industry • difficulties • projects
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Ωραία λόγια, ωραίες φιλοδοξίες, ωραίο όραμα.
nice words, nice ambitions, nice vision.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
Οι φιλοδοξίες μας είναι ευγενικές αλλά οι προσπάθειες μας ανεπαρκείς.
our aspirations are fine but our efforts are insufficient.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
Πριν από τη Νίκαια, ακούγονταν μεγάλες προτάσεις, ευγενείς φιλοδοξίες.
in the run-up to nice, there were great proposals and noble ambitions.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
( fr) h ee επιδεικνύει χωρίς αναστολή τις επεκτατικές φιλοδοξίες της.
( fr) the european union is flaunting its unbridled expansionist ambitions.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
Το επίπεδο της φιλοδοξίας είναι πολύ χαμηλό.
the level of ambition is very low.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：