検索ワード: saba (ギリシア語 - 英語)

Χωρίς εισπνεόµενο κορτικοστεροειδές (µόνο saba)
no ics (saba alone) low dose ics (≤ 500mcg bdp or equivalent/ day)

Βλέπε Επιτροπή, απόφαση saba, ΕΕ 1976 αρ.
see commission decision advocaat zwarte kip, oj 1974 no l 237 p.

"the native population of pre-columbian saba.
"the native population of pre-columbian saba.

Βλέπε π.χ. τις αποφάσεις saba Ι, ΕΕ 1976 αρ.
see for example decisions henkel/colgate, oj 1972 no l 14 pp. 14, 16 f.; bayer/gist-brocades, oj 1976 no l 30 p. 13, 19 f.; siemens/fanuc, oj 1985 no l 376 p. 28, 36 f.

(6) Απόφαση της 15.12.1975. «saba».
decision of 15.12.1975, saba: oj 1.

Βλ. υποσημείωση 63, αποφάσεις στις υποθέσεις omega, bmw και saba.
see footnote 63 above; decisions in the omega, bmw and saba cases.

Τα αντιχολινεργικά βρογχοδιασταλτικά μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν εάν ένα άτομο δεν αντέχει έναν saba.
anticholinergic bronchodilators can also be used if a person cannot tolerate a saba.

Αυτός ο κίνδυνος τώρα θα αντιμετωπισθεί με τις τροποποιήσεις των συμφωνιών στις οποίες προέβη η saba, κατόπιν αιτήσεων της Επιτροπής.
this danger will now be countered by amendments to theagreements which saba made at the commission's request.

έκρινε ότι δεν υπήρχε λόγος να τροποποιήσει το βασικό προσανατολισμό της πολιτικής της όπως καθορίσθηκε στην πρώτη απόφαση saba του Δεκεμβρίου 1975 (').
relate primarily to the procedure for admit ting dealers to the distribution network, and the grounds on which an appointed dealer may be excluded.

Σύμφωνα με τις αναθεωρηθείσες συμφωνίες η saba πρέπει να κάνει δεκτούς όλους τους ενδιαφερόμενους εμπόρους που πληρούν τις προϋποθέσεις αποδοχής που έθεσε η saba και πρέπει να λάβει απόφαση επί της αιτήσεως του εμπόρου εντός τεσσάρων εβδομάδων.
under the revisedagreements, saba must admit all interested dealers meeting the conditions forapproval which saba has laid down, and must decide on a dealer's applicationwithin four weeks.

*Τα αντιχολινεργικά φάρμακα, όπως το βρωμιούχο ιπρατρόπιο προσφέρουν επιπλέον όφελος όταν χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με saba σε όσους έχουν μέτρια ή σοβαρά συμπτώματα.
* anticholinergic medications, such as ipratropium bromide, provide additional benefit when used in combination with saba in those with moderate or severe symptoms.

* Επαρκώς ελεγχόµενο άσθµα: περιστασιακά συµπτώµατα ή χρήση β2- διεγερτών βραχείας δράσης (saba) ή πνευµονική λειτουργία µικρότερη του 80% της προβλεπόµενης και επιπλέον χωρίς νυχτερινές αφυπνίσεις, χωρίς παροξυσµούς και χωρίς ανεπιθύµητες ενέργειες που να οδηγούν σε αλλαγή της θεραπευτικής αγωγής. ** Πλήρης έλεγχος του άσθµατος: χωρίς συµπτώµατα, χωρίς χρήση saba, πνευµονική λειτουργία µεγαλύτερη ή ίση µε το 80% της προβλεπόµενης, χωρίς νυχτερινές αφυπνίσεις, χωρίς παροξυσµούς και χωρίς ανεπιθύµητες ενέργειες που να οδηγούν σε αλλαγή της θεραπευτικής αγωγής.
*well controlled asthma; occasional symptoms or saba use or less than 80% predicted lung function plus no night-time awakenings, no exacerbations and no side effects enforcing a change in therapy **total control of asthma; no symptoms, no saba use, greater than or equal to 80% predicted lung function, no night-time awakenings, no exacerbations and no side effects enforcing a change in therapy