プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-prijeti svojem postojanju.
انه يهدد بقائه على الحياه.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ne prividu, nego o postojanju.
انهلايبدوظاهرا.. لكنهموجود
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ne govorim o njenom postojanju.
-لم أكُ أتحدّث عن وجوده .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
nikome nije rekao o tom postojanju.
ولم يُخبر احداً عن وجودها
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
godinama taje o postojanju ovoga mjesta.
لسنوات أبقوا هذا المكان سراً
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
postat ćemo jedina živa bića u postojanju!
سنبقى الكائنات الحية الوحيدة في الوجود
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ali nema drugih dokaza o postojanju vradžbine.
ولكن لا يوجد دليل أخر على وجود أعمال سحر.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ima li dokaza o postojanju protuzračnog topništva?
أثمة أي دليلٍ عن تهديدًا عن طريق مضادات الطائرات؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"u našem zamagljenom i silovitom postojanju."
في وجودنا المعتّم والعاصف..."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
golub je sjedio na grani promišljajući o postojanju
"حمامة حطت على غصن تتأمل الوجود" ترجمة @vladimir_1200
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nisam našao dokaze o postojanju takozvanog trusta.
لم أجد أيّة دليل عن وجود " منظّمة تُدعى " الثقة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
jesi li ikad ikome spomenula o postojanju tog prolaza?
هل ذكرتِ أبداً وجود الطريق السري لأيٍ كان حتى ولو كان كلاماً عابراً ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
drevni su držali u tajnosti istinu o svom postojanju.
بينما أخفى القدماء الحقائق الأساسية حول وجودهم عنكم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
da smo poslani u potjeru bez znanja o postojanju zaraze.
بأنّنا أرسلنا على هذه المطاردة بدون معرفة وجود العدوى.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-primili smo neke prijave o postojanju bombe u trezoru.
وصلتنا معلومات مضمونة يوم الثلاثاء حول وجود قنبلة في إحدى خزائن البنك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ali nismo našli nijedan dokaz o postojanju sotonističke sekte ubojica.
لكننا لم نجد اي دليل على طائفة شيطانية قاتلة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-tvoji voljeni ljudi imaju manje sofisticiran ulog u mom postojanju.
مثل مصورة ؟ البشريون الذين تحبينهم لديهم قدره اقل في التحكم بوجودي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
briše sve dokaze o postojanju naprave da ga se poslije ne može povezati s razaranjem.
يمحو كلّ الأدلّة عن وجود ذلك الجهاز حتّى لا يتعقّبها أحد إليه.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mislim ideja o postojanju kraljice tako je zastarjelo, ne slažeš li se korra?
أعني فكرة حتى وجود ملكة قديمة جدا ... لا توافقون على ذلك، ـ(كورا)ـ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ali nijedna od tih stvari ne može maknuti svjest o nečijem postojanju iz svih pamćenja.
ولكن لا يوجد شيء من كل هذه يمكن ان يزيل شخص من العالم او وعي الناس
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：